智慧宫翻译-词典

伤心

[shāng xīn]

问题反馈

阿语释义

1 حزين
3 كسير الفؤاد

2 كئيب

相关词汇

酸郁伤苦涩沮丧忧愁郁闷感伤抑郁不悦凄厉哀伤轸冷冷清清馁委失神凄恻悲伤憋闷悲愁忧心忡忡愤懑悲歌郁郁忧郁茕颓灰溜溜无精打采哭丧着脸郁郁不乐凄颓靡凄然悲催怅惘消沉阴郁苍鹭悒如丧考妣面容忧愁垂头丧气晦暗悲凉懊丧闷闷不乐嗒然酸楚怆然鹭凄切悲切沉郁酸溜溜情绪不高面色忧郁悲哀的音调悲调怅恨凄凄切切血泪史十分难过苦涩的表情恻然惆怅否极泰来潦倒凄厉的叫声声调低沉苦闷身世凄凉悲哀凄怆愁眉苦脸缠绵悱恻悲哀的哭声可悲老颧草

展开更多相关词汇

短语

伤心落泪 ذرّف الدموع الساخنة/بكى بحرقة
伤心事 أمر محزن (أو مؤلم)/ذكريّات مرّة (أو أليمة)

展开更多短语

双语例句

1. 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
1. لا تعبس أبدا حتى أنت حزين، لأنك لا تدري من الذي يقع في حب ابتسامتك.
2. 丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。
2. الرجل لا يبكي إلَّا إذا تحطم قلبه./دموع الرجال غالية.
3. 她越说越伤心，嗓音都岔了。
3. كلَّما أوغلت في الحديث ازدادت حزنًا وتهدّج صوتها.
4. 他太伤心了，都说不出话来，因为他女朋友为了另一个人而和他分手了。
4. كان حزينا جدا حتى استعصى عليه القول، لأن حبيبته فارقته وذهبت مع شاب آخر.
5. 法丽黛听到他的话后，就伤心的哭了。
5. عندما سمعت فريدة كلامه بكت حزينة.
6. 哈桑的朋友们为了不让他伤心，向他隐瞒了他初恋女友结婚的消息。
6. أخفى أصحاب حسن عليه نبأ زواج عاشقته الأولى لكي لا يحزن.
7. 不要伤心了，我相信你女儿的病很快就会好起来。
7. لا داعي للحزن، فأعتقد أن ابنتك ستشفى من المرض بسرعة.

展开更多双语例句