智慧宫翻译-词典

拍

[pāi]

问题反馈

阿语释义

1 صفّق
3 ضرب الشيء
5 نقرة
7 التقط (صورة)
9 أرسل (برقيّة وغيرها)
11 تملّقه

2 ربّت
4 مضرب جـ مضارب
6 ضربة
8 أخذ (ها)
10 تزلّفه
12 تمسّح به

相关词汇

拍照鼓掌扑扣照先发制人沉重回手鼓讨好崇洋媚外软硬兼施眼高招板捧首当其冲摄球拍中暑捧场恭维媚奉承避暑削针锋相对点子不堪一击扑打喝彩一蹴而就阿谀高攀献媚搏击捶振翅拍马一触即溃毕其功于一役绝妙的一招卖好一刀两断一板三眼击掌趋附买好吹吹拍拍谀摄取一棍子打死好球拍板阿附拍手叫好安卡拉孤掌难鸣挨打一锤定音致命的打击逢迎圆凿方枘还手卯榫快板儿拍子拍手任意球猛扣当头一棒鱼跃头顶球顶球痧心音斜线扣球罚球点球扇动翅膀单击博取欢心前额正面顶球受热防暑开球捕捉镜头弧圈球埯发起未触及本区台面柔刚迭用无情的打击搔头弄姿迎头痛击一次扣杀当头棒喝闷棍一举卯眼削球头球

展开更多相关词汇

短语

拍巴掌 صفّق
拍掉身上的土 نفض ثيابه من الغبار
拍桌子大骂 ضرب الطاولة وأرسل سيلا من الشتائم/ضرب الطاولة بقبضته وراح يرسل الشتائم
拍球 نطّط الكرة
拍翅膀 صفّق بجناحيه/خفق بجناحيه/ضرب الهواء بجناحيه
惊涛拍岸 أمواج عالية (أو ضخمة هائلة) تلطم الشاطئ
乒乓球拍 مضرب كرة الطاولة
苍蝇拍儿 قتّالة الذباب
一小节四拍 أربع نقرات في فاصلة موسيقيّة/…في القدر الواحد
拍照 التقط صورة/أخذها
拍电影 التقط فيلما/صوّره
拍电报 أرسل برقيّة
拍马 لحس (أو لعق) حذاءه/تملّقه/تمرّغ على أعتابه

展开更多短语

双语例句

1. 这歌是几拍的？—是4/4拍的。
1. ما سرعة هذه الأغنية؟/ما إيقاعها؟ - أربعة أرباع/أربعة في أربعة
2. 这部小说已拍成电影了。
2. هذه الرواية أخرجت فيلمًا.
3. 精彩的表演令人拍案叫绝。
3. غمرنا الإعجاب بهذا العرض الرائع./عرض رائع أثار إعجابنا.
4. 这事儿由党委来拍板。
4. للجنة الحزبية الكلمة الأخيرة في هذا الموضوع.
5. 波浪拍打着船舷。
5. أمواج تصفع جانبي المركب.
6. 一个巴掌拍不响。
6. يد واحدة لا تصفِّق./صوَّانة واحدة لا تقدح نارًا.
7. 可以对样品拍照吗？
7. ممكن أن نصوّر هذه العينات؟
8. 我可以拍一张这些机器的照片吗？
8. هل تسمح لي بصورة لهذه الأجهزة؟
9. 我十分喜欢朋友在西藏拍的照片，因为那些照片展现了当地的美丽与宁静。
9. إنّ الصور التي التقطتها صديقتي في التبت تعجبني كثيرا، لأنها تعبر عن جمال المكان وهدوئه.

展开更多双语例句