智慧宫翻译-词典

战斗

[zhàn dòu]

问题反馈

阿语释义

1 معركة
3 كفاح

2 نضال

相关词汇

大打出手战打败苦战斗争方式挣打仗大将出征斗志厮杀仗负千锤百炼鏖战杀赤膊上阵阵亡决战战场作斗争争先恐后打硬仗百战百胜激战旗开得胜决一死战争取千锤百练竞选总统拼越战越勇打先锋勇敢善战浴血奋战仓促应战战斗实施战斗英雄一决胜负舌战久经锻炼斗争性总统竞选劈刺斗争轻装上阵战斗性挑灯夜战硬仗决一雌雄战斗的友谊狙击战投入战斗效命疆场炮战督战打天下肉搏战善于捕捉战机收兵白刃战顽强的战斗风格硬拼彩号打胜仗龙争虎斗战斗情谊武打大干一场求胜自卫反击战战例退出战斗败局战斗布署不懈的斗争作战地图百炼成钢战天斗地酣战役临阵逃脱血战胜仗战疫立战功拼到底扩大战果得胜临阵脱逃速战速决三大法宝生产斗争富有战斗性布好阵势请战穿越火线捕捉战机两军酣战拉锯战紧张的战斗

展开更多相关词汇

短语

英勇战斗 خاض معركة ببسالة
数十次战斗 خاض عشرات المعارك/خاض غمار المعارك
做好战斗准备 على أتمّ الاستعداد للمعركة ص جاهز قتاليّا/مستعدّ للمعركة
投入战斗 خاض معركة
在战斗中牺牲 قتل في ميدان المعركة
战斗的友谊 الصداقة الكفاحيّة
战斗的诗篇 قصيدة كفاحيّة
战斗岗位 موقع الكفاح
致以战斗的敬礼 مع التحيّات الكفاحيّة
满怀豪情壮志 مفعم بالمشاعر الكفاحيّة
充分发挥支部的战斗堡垒作用 إفساح المجال للفرع الحزبيّ بأن يقوم على خير وجه بدوره كقلعة كفاحيّة
战斗部队 قوّات مقاتلة/قوّات خطّ القتال
战斗部署 توزّع تكتيكيّ/وضع تكتيكيّ
战斗队 قوة مقاتلة
战斗队形 تشكيلة مقاتلة/تشكيلة قتال (أو قتاليّة)
战斗轰炸机 مقاتلة قاذفة
战斗机 طائرة مقاتلة
战斗舰艇 شفن مقاتلة
战斗命令 أوامر ميدانيّة
战斗任务 مهمّة قتاليّة
战斗性 الروح القتاليّة (أو الكفاحيّة)
战斗序列 ترتيب الوحدات/ترتيب القتال
战斗意志 الإرادة القتاليّة/العزيمة القتاليّة
战斗英雄 مقابل بطل/بطل معركة/بطل حربيّ
战斗员 محارب/مقاتل

展开更多短语

双语例句

1. 即便只剩下一个人也要战斗下去。
1. وجب الكفاح ولو كان منفردا.
2. 每一次胜利都是经过激烈的战斗赢得的。
2. كلّ انتصار من تلك الانتصارات انتزع عبر القتال العنيف الضاري.
3. 这种新型战斗机的巡航速度为声速的二倍。
3. السرعة التطوافيَّة لهذا النوع الجديد من المقاتلات هي 2 ماخ./…ضعف سرعة الصوت.
4. 元朝末年农民红巾军提出了“杀尽不平方太平”的战斗口号。
4. في أواخر أسرة يوان طرح جيش العمائم الحمراء الفلّاحيّ شعارًا كفاحيًّا: "لا يسود السلام إن لم نطهِّر الأرض من الظالمين".
5. 尽管他看起来默不作声，但在战斗中勇猛似虎。
5. مع أنَّه يبدو هادئًا ساكنًا فإنَّه في المعركة مثل النمر.
6. 群众中广泛流传着这位战斗英雄的事迹。
6. القصص أو الحكايات عن مآثر هذا البطل على كل شفة ولسان/… تتناقلها الألسن.
7. 继续战斗，直至胜利。
7. النضال حتَّى النصر الأخير.
8. 他在战斗中挂了花。
8. أصيب بجرح أثناء المعركة
9. 建一支特别能战斗的队伍。
9. إعداد فوج خاصّ من متقاتلين ممتازين.
10. 提高部队的战斗力。
10. تحسين الفعالية القتالية لدى الجيش./رفع المستوى القتالي لدى الجيش.
11. 敌人对鲁迅的毁谤，更坚定了他的战斗意志。
11. اختلافات العدو شحذت عزيمة لوشيون على النضال أكثر فأكثر.
12. 他去世后被追授予“一级战斗英雄”称号。
12. أنعم عليه بعد الموت بلقب "مقاتل بطل من الدرجة الأولى"./منح بعد الموت لقب…
13. 前面有情况，做好战斗准备。
13. هناك تحرُّكات معادية، استعدُّوا للقتال!
14. 全团战斗情绪高昂。
14. روح الفوج القتاليَّة جيِّدة./معنويَّاته عالية
15. 当年的战斗场面又重现在他面前。
15. عادت مشاهد المعارك في تلك الأيام تَمْثُل أمام عينيه.
16. 这个部队出过不少战斗英雄。
16. هذه الوحدة أنجبت عددًا من المقاتلين الأبطال.
17. 这部小说生动地描绘了青年建设边疆的战斗生活。
17. الرواية تصف وصفًا حيًّا حياة الشباب وكفاحهم في بناء منطقة حدوديَّة.
18. 鲁迅的一生是战斗的一生，革命的一生。
18. لوشون ظلَّ مناضلًا طول حياته ثوريًّا طول حياته.
19. 正在战斗的火候上，援军赶到了。
19. توافدت النجدات (أو الإمدادات) إلى المعركة في اللحظة الحرجة.
20. 勇敢战斗，不怕牺牲，不怕疲劳和连续作战的作风。
20. روح البسالة في القتال والإقدام على البذل والتضحية واحتمال التعب والصمود في القتال المتواصل.
21. 准备战斗！
21. استعدوا للقتال!
22. 记者访问了一位战斗英雄。
22. مراسل قابل بطلًا محاربًا./مراسل أجرى مقابلة مع بطل محارب.
23. 即便剩下一个人，也要战斗下去。
23. سيواصل القتال ولو بقي وحده./لن نتوقَّف عن القتال ولو بقي منَّا رجل واحد.

展开更多双语例句