智慧宫翻译-词典

战胜

[zhàn shèng]

问题反馈

阿语释义

1 هزمه
3 قهره
5 انتصر عليه

2 غلبه
4 دحره

相关词汇

征服破打败压倒降败制伏屈降伏制胜解决困难无敌于天下用武力征服战而胜之制伏敌人打垮胜了牢不可破折冲樽俎一边倒挫败辩倒赢击败击溃击破折服大多数

展开更多相关词汇

短语

战胜敌人 هزم العدوّ
战胜困难 قهر الصعاب/التغلّب على العقبات (أو الصعاب)
战胜自然灾害 الانتصار على الكوارث الطبيعيّة/التغلّب عليها
战胜国 الدولة المنتصرة (أو الغالبة)/البلد الغالب

展开更多短语

双语例句

1. 只有爱可以战胜仇恨。
1. لا يمكن التغلب على الكراهية إلا بالحب.
2. 勇于战胜一切风险挑战。
2. الجرأة على تذليل كل المخاطر والتحديات.
3. 社会主义必然会战胜资本主义。
3. الاشتراكيَّة منتصرة حتما على الرأسماليَّة.
4. 我们战胜了两倍于我们的敌人。
4. سحقنا العدوَّ الذي يفوقنا عددًا بمعدَّل اثنين لواحد.
5. 新生力量本质上是不可战胜的。
5. القوية الناشئة من طبيعتها أنَّها لا تقهر.
6. 我们战胜了雹灾。
6. تغلَّبنا على كارثة البرد.
7. 他们不但战胜了灾害，而且获得了丰收。
7. لم يتغلَّبوا على آثار الكوارث الطبيعية فحسب؛ بل جنوا الحصاد الوافر أيضًا.
8. 凡是正义的事业都是不可战胜的。
8. كل قضية عادلة لا يمكن قهرها.
9. 我们能战胜任何困难。
9. نستطيع أن نتغلَّب على كلِّ صعوبة.
10. 昨天中午他们战胜了俄罗斯国家队，今天他们将面临来自日本国家队的巨大挑战。
10. ستواجههم التحديات الهائلة من المنتخب الياباني اليوم بعد انتصارهم على المنتخب الروسي ظهر أمس.
11. 尽管我还在生你的气，但听到你战胜挫败、成功通过公务员考试的消息我还是由衷的高兴。
11. على الرغم من غضبي منك، إلا أنني سررت بخبر تغلّبك على فشلك ونجاحك في الامتحان الحكوميّ لقبول الموظفين.

展开更多双语例句