问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zhàn zhēng]

    阿语释义
    1
    الحرب
    展开更多相关词汇

    短语

    战争的双方
    طرفان مشتبكان في حرب/الطرفان المتحاربان
    战争边缘政策
    سياسة حافة الحرب
    战争贩子
    دعاة الحرب/تجّار الحرب
    战争机器
    جهاز حربيّ/آلة حربيّة
    战争狂
    جنون الحرب
    战争狂人
    مهووس بالحرب/مجنون حرب
    战争冒险
    المقامرة بالحرب
    战争升级
    تصعيد الحرب
    战争温床
    مهد الحرب/منطقة قابلة للاشتعال
    战争政策
    سياسة الحرب
    战争状态
    حالة الحرب
    反对战争
    معارضة الحرب
    引发战争
    إشعال الحرب
    展开更多短语

    双语例句

    1. 从战争中学习战争。
    1. تعلّم الحرب من خلال الحرب.
    2. 抗日战争时期红军改编为八路军，新四军。
    2. خلال حرب المقاومة ضدَّ اليابان أعيد تشكيل الجيش الأحمر إلى جيش الطريق الثامن والجيش الرابع الجديد.
    3. 这一胜利使战争形势为之改观。
    3. غيَّر هذا النصر وجه الحرب (أو أوضاعها).
    4. 葬身在人民战争的汪洋大海之中。
    4. ابتلعه بحر الحرب الشعبية الشاسع.
    5. 帝国主义的战争使人民遭受了巨大的苦难。
    5. الحروب التي شنَّتها الإمبرياليَّة أحدثت للشعب شقاء لا يحتمل (أو لا يوصف).
    6. 第二次世界大战后，局部战争一直绵延不断。
    6. تلاحقت الحروب المحلّيَّة بلا انقطاع بعد الحرب العالميَّة الثانية.
    7. 在战争年代，她一个人拉扯好几个孩子，真难为她了。
    7. كانت مهمَّتها صعبة في رعاية (أو تربية) عدد من الأطفال بنفسها خلال الحرب.
    8. 帝国主义是现代战争的根源。
    8. الإمبرياليَّة هي مصدر الحروب في العصور الحديثة.
    9. 政治是不流血的战争，战争是流血的政治。
    9. السياسة حرب بلا إراقة دماء والحرب سياسة دامية.
    10. 这些士兵没有一个愿意为帝国主义的侵略战争卖命。
    10. لم يرض أيُّ واحد من هؤلاء الجنود أن يموت تحت راية العدوان الإمبرياليّ.
    11. 解放战争时期他打过仗，负过伤。
    11. حارب وجرح في حرب التحرير.
    12. 一切进步的战争都是正义的，一切阻碍进步的战争的都是非正义的。
    12. كلُّ حرب تقدّميَّة حرب عادلة، كلُّ حرب تقاوم التقدُّم حرب ظالمة.
    13. 革命战争的特殊规律。
    13. القوانين المميّزة للحرب الثوريَّة.
    14. 这个剧本以革命战争为题材。
    14. هذه المسرحيَّة موضوعها الحرب الثوريَّة.
    15. 陷敌于人民战争的汪洋大海之中。
    15. إغراق العدو في بحر واسع من الحرب الشعبية./توريطه في…
    16. 共产党领导的武装和民众是抗日战争的中流砥柱。
    16. القوَّات المسلَّحة والأهالي بقيادة الحزب الشيوعيّ كانوا ركيزة حرب المقاومة ضدَّ اليابان./كانوا الصخرة الراسخة في حرب المقاومة ضدَّ اليابان.
    17. 保持革命战争时期的那么一股劲。
    17. حافظ على النشاط الذي اتَّسم به أيام الحرب الثورية.
    18. 他还保留着战争年代的革命朝气。
    18. لا يزال يحتفظ بنشاطه الثوريّ الذي امتاز به في سنوات الحرب.
    19. 这只曲子是在解放战争初期谱写的。
    19. ألَّف هذا اللحن في بدء حرب التحرير.
    20. 在人民战争的汪洋大海中，敌人遭到了灭顶之灾。
    20. غرق العدوُّ في بحر الحرب الشعبيَّة الشاسع.
    21. 只要帝国主义还存在，就有发生侵略战争的土壤。
    21. ما دامت الإمبرياليَّة موجودة فإن تربة الحروب العدوانيَّة تظلُّ موجودة.
    22. 垄断资本家依靠战争发财。
    22. الاحتكاريون يعتمدون الحرب موردًا لأرباحهم./...يرون في الحرب...
    23. 禁止在战争中使用窒息性，毒性或其他气体和细菌作战方法的协定书。
    23. بروتوكول حظر استخدام الغازات الخانقة والغازات السامة والغازات الأخرى والوسائل البكتريولوجيَّة في الحروب.
    24. 充分做好反侵略战争的准备。
    24. الاستعداد الكامل لمواجهة أي حرب عدوانيَّة.
    25. 人民战争的汪洋大海。
    25. خضم الحرب الشعبيَّة.
    26. 在战争中的能动性。
    26. دور الإنسان الذاتيِّ (الحيويِّ) في الحرب.
    27. 抗日战争是关系中华民族存亡的战争。
    27. كانت حرب المقاومة ضد اليابان حربًا مصيريَّة بالنسبة للأمَّة الصينيَّة.
    28. 历史告诉我们：人类如果没有劳动、研究甚至战争中的相互竞争，就没有发展与进步。
    28. أخبرنا التاريخ أن الإنسان لا يتقدّم ولا يتطور إلا إذا تنافس في العمل والدراسة وحتى في الحرب.
    29. 中国人民从不向敌人的势力屈服，而是与之斗争，因此在战争中取得了胜利。
    29. ما خضع أبناء الشعب الصيني لنفوذ العدو، بل كافحوا ضد الأعداء، لذلك نجحوا في الحرب.
    30. 过去十年里的那场战争夺走了他们亲人的生命、幸福和宁静的生活。
    30. قد أفقدت الحرب التي جرت أثناء العشر سنوات الماضية أرواح أهاليهم وسعادتهم واستقرار حياتهم.
    31. 不计其数的无辜者死于战争。
    31. قتل عدد لا يعدّ ولا يحصى من الأبرياء في الحرب.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2