问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zhǎng]

    阿语释义
    1
    أكبر سنًّا
    3
    رئيس
    5
    نما
    7
    ترعرع
    9
    بدا
    11
    زاد
    2
    الأكبر سنًّا
    4
    قائد
    6
    كبر
    8
    ظهر
    10
    وسّع
    多音字
    长 [cháng]： 长途； 天长日久； 来日方长； 一技之长； 从长计议； 万里长城； 长安； 长处； 长命； 长期； 天长地久； 长篇小说； 扬长避短； 长衫； 长寿； 见长； 长短； 健康长寿； 长途电话； 擅长； 日久天长； 长生不老； 长度； 长足； 长存；
    展开更多相关词汇

    短语

    长兄
    الأخ الأكبر
    长女
    البنت الكبرى
    科长
    رئيس شعبة/رئيس قلم
    代表团团长
    رئيس وفد
    长疮
    أصابه دمّل/أصيب بالدمّل/ظهر فيه دمّل
    长癌
    أصيب بالسرطان/بدا فيه السرطان
    长锈
    صدئ/أصبح صدئًا/بدا فيه صدأ
    长见识
    وسّع معرفته/ازداد تجربة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 不经一事，不长一智。
    1. لا حكمة إلَّا بعد التجربة./كلُّ تجربة تزيد الإنسان حكمة.
    2. 吃一堑，长一智。
    2. كل عثرة تزيد الإنسان فطنة.
    3. 这块地的庄稼怎么长得稀稀拉拉的？
    3. لماذا تتباعد الزروع في هذا الحقل؟
    4. 作为党小组组长，他除本职工作外还承担了诸多重任。
    4. هو مكلّف بعدَّة مهام بالإضافة إلى عمله النظاميّ كرئيس مجموعة حزبيَّة.
    5. 你身为组长，应当负起责任来。
    5. عليك كقائد مجموعة أن تتحمل العبء (أو المسؤوليَّة).
    6. 他在首长身边工作，进步很快。
    6. تقدّم تقدّمًا سريعًا وهو يعمل عند الرفاق القياديين.
    7. 小麦生长良好。
    7. هذا القمح ينمو جيدّا.
    8. 他生长在武汉。
    8. ولد وترعرع في ووهان.
    9. 啊！庄稼长得真好哇！
    9. آه، ما أجود هذا الزرع!
    10. 院子里练不出千里马，温室里长不出万年松。
    10. الجواد السبوق لا يدرَّب في باحة الدار، والصنوبر العملاق لا يربّي في بيت زجاجي.
    11. 党和国家非常重视少年儿童的健康成长。
    11. الحزب والدولة يهتمان أشد الاهتمام بنمو الأطفال نموًّا سليمًا.
    12. 产量比解放前增长了七倍。
    12. تَضَاعَفَ المَدَارِك سَبْعَ مرّاتٍ ونصف بالنسبة إلى ما قبل التحرير.
    13. 橡树成长很慢。
    13. السنديان نموُّه بطيء.
    14. 大批少数民族干部已经成长起来。
    14. من بين الأقلِّيَّات نما عدد كبير من الكوادر.
    15. 庄稼长得很茂盛。
    15. المزروعات تنمو نشيطة قويَّة.
    16. 他把信交给了队长，就匆匆告别了。
    16. غادر مسرعًا بعد أن سلَّم الرسالة إلى رئيس الفرقة.
    17. 首长经常告诫我们要提高警惕。
    17. القائد ينبِّهنا دائمًا لرفع يقظتنا.
    18. 庄稼长得不错。
    18. هذه المزروعات جيدة.
    19. 这块地的麦子长得不大离儿。
    19. القمح في هذه الأرض لا بأس به.
    20. 这黄瓜长得还不错呢！
    20. هذا الخيار ينمو بشكل جيِّد تمامًا.
    21. 产量增长了一倍。
    21. تضاعف الإنتاج.
    22. 产量翻了三番。
    22. تضاعف الإنتاج ثلاث مرات.
    23. 问题解决了，老队长紧锁的眉头也舒展了。
    23. ما إن حُلّت المشكلة حتَّى انبسطت أسارير رئيس الفرقة العجوز بعد أن كان مقطبًا عابسًا.
    24. 她长得随她母亲。
    24. هي تشبه أمَّها./ما أشبهها بأمِّها!
    25. 写一个英雄的成长过程。
    25. سجَّل سيرة بطل/رسمها.
    26. 他比我年长。
    26. هو أكبر منه سنًّا.
    27. 这些田里的麦子长得可真好！
    27. القمح في هذه الحقول ممتاز (أو رائع، جيِّد) جدًّا!
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2