智慧宫翻译-词典

辛

[xīn]

问题反馈

阿语释义

1 حرّيف
3 لاذع
5 مجهد
7 متعب
9 عذاب
11 شن: اسم أسرة

2 حارّ
4 قاس
6 شاقّ
8 آلام
10 الجذع الثامن من الجذوع السماويّة

相关词汇

辛苦顽麻烦狠烫狼子野心难讲究师对比挨闷热酷尝热烈厉风尘仆仆严格吃力凶苦涩测量共测乏疲倦艰丈拈轻怕重苦难施残激陈申大小亲热严抗拒从严累赘吃苦头板痛苦暑伏过好生活关心狠手辣苦刻薄赘热步疾言厉色休戚与共激烈笑骂洗礼疾毒芋崴顽皮严峻冗赘经历嘶罗嗦困费力万金油心狠狠心老的楚热血粗重虐芋头疲惫的疲乏繁重拃生活关麻辣硬邦邦死于非命负嘶哑酸甜苦辣相依为命悍辣打坐凶残严冬残酷剥削陈诉沈容困乏

展开更多相关词汇

短语

艰辛 مشقّات/صعوبات
辛酸 محزن/مؤلم

展开更多短语

双语例句

1. 教师是辛勤的园丁。
1. المعلم بستاني مجتهد.
2. 含辛茹苦。
2. يصبر على المشقات.
3. 每粒粮食都是辛勤劳动的成果。
3. كلّ حبَّة من الحبوب ثمرة الجهد الشاقّ
4. 感谢同志们，不辞辛苦来支援我们。
4. نشكركم أيُّها الرفاق على تحملكم المتاعب من أجل مساعدتنا.
5. 这两天你们真够辛苦的。
5. حقًّا لقد تعبتم خلال هذه الأيَّام.
6. 这事恐怕还得你辛苦一趟。
6. أخشى أن يزعجك الانتقال إلى هناك للنظر في الموضوع/أرجو ألَّا أتعبك في الذهاب إلى هناك لمعالجة الموضوع.
7. 同志们辛苦了。
7. أيُّها الرفاق لقد تعبتم.
8. 路上辛苦了。
8. ربَّما كانت رحلتكم متعبة/هل أتعبتكم هذه الرحلة؟
9. 饱尝旧社会的辛酸。
9. اكتوى بمرارة الحياة في المجتمع القديم/ذاق مرارة...
10. 辛辛苦苦的收集技术革新的资料。
10. العمل بجدّ واجتهاد لجمع المعلومات والبيانات في سبيل الإبداع التقنيّ.
11. 今天你们够辛苦的。
11. أنجزتم اليوم عملًا شاقًّا فعلًا/أتعبكم عمل اليوم فعلًا.
12. 同志们辛苦了，我们特来慰问你们。
12. أيُّها الرفاق لقد عملتم بجدٍّ واجتهاد فجئنا لنحييكم.
13. 地质勘探队历经千辛万苦，找到了不少新的矿藏。
13. بعد العديد من المشقَّات استطاع فريق التنقيب أن يكتشف مناجم جديدة من المعادن.
14. 我觉得你们要比我们辛苦得多。
14. أظنُّ أنَّكم تتعبون أكثر منَّا.
15. 莱拉的体重还是在70多公斤左右，这意味着她所承受的辛苦白费了。
15. لا يزال وزن ليلى حوالي 70 كيلوجرام، مما يعني أن عملها الشاق راح عبثا

展开更多双语例句