问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [xīn kǔ]

    阿语释义
    1
    صعب
    3
    مجهد
    5
    متعب
    7
    كدح يكدح
    9
    تعب
    2
    قاس
    4
    شاقّ
    6
    مرهق
    8
    اشتغل في عمل شاقّ
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
    1. أ تدري مصدر الأرز في الأطباق؟ إنَّ كل حبة منه جاءت نتيجة مجهود شاق
    2. 感谢同志们，不辞辛苦来支援我们。
    2. نشكركم أيُّها الرفاق على تحملكم المتاعب من أجل مساعدتنا.
    3. 这两天你们真够辛苦的。
    3. حقًّا لقد تعبتم خلال هذه الأيَّام.
    4. 犁地这活儿很辛苦。
    4. الحراثة عمل شاقّ.
    5. 这事恐怕还得你辛苦一趟。
    5. أخشى أن يزعجك الانتقال إلى هناك للنظر في الموضوع/أرجو ألَّا أتعبك في الذهاب إلى هناك لمعالجة الموضوع.
    6. 同志们辛苦了。
    6. أيُّها الرفاق لقد تعبتم.
    7. 路上辛苦了。
    7. ربَّما كانت رحلتكم متعبة/هل أتعبتكم هذه الرحلة؟
    8. 辛辛苦苦的收集技术革新的资料。
    8. العمل بجدّ واجتهاد لجمع المعلومات والبيانات في سبيل الإبداع التقنيّ.
    9. 今天你们够辛苦的。
    9. أنجزتم اليوم عملًا شاقًّا فعلًا/أتعبكم عمل اليوم فعلًا.
    10. 同志们辛苦了，我们特来慰问你们。
    10. أيُّها الرفاق لقد عملتم بجدٍّ واجتهاد فجئنا لنحييكم.
    11. 我觉得你们要比我们辛苦得多。
    11. أظنُّ أنَّكم تتعبون أكثر منَّا.
    12. 莱拉的体重还是在70多公斤左右，这意味着她所承受的辛苦白费了。
    12. لا يزال وزن ليلى حوالي 70 كيلوجرام، مما يعني أن عملها الشاق راح عبثا
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2