问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yóu]

    阿语释义
    1
    زيت
    3
    دهن
    5
    طلاه طلاء
    7
    ملطّخ به
    2
    شحم
    4
    دهنه
    6
    مبقّع بالزيت (أو الشحم)
    8
    مزيّت
    展开更多相关词汇

    短语

    植物油
    زيت نباتيّ
    猪油
    شحم
    油门窗
    دهن الأبواب والشبابيك
    油饰一新
    حديث الدهان (أو الطلاء)
    展开更多短语

    双语例句

    1. 春雨贵如油。
    1. مطر الربيع أثمن من الزيت./مطرة نيسان ذهب.
    2. 经常擦油，以免生锈。
    2. التزييت (أو التشحيم) بانتظام لمنع الصدأ.
    3. 大庆石油通过这条输油管源源不断的流往北京。
    3. عبر هذه الأنابيب يتدفق النفط من حقول داتشينغ إلى بكين بلا انقطاع.
    4. 这台机器该加油了。
    4. هذه المكنة تحتاج إلى تزييت.
    5. 加油干！
    5. العمل بأقصى الجهد
    6. 我国石油工业发展迅猛。
    6. تتطوَّر الصناعة البتروليَّة في بلادنا تطوُّرًا سريعًا
    7. 输油管延长了二百公里。
    7. مُدِّدَت أنابيبُ النفط مائتي كيلومتر أخرى.
    8. 她每天擦机器，不让渍一点油腻。
    8. هي تنظِّف المكنة يومًا فلا تبدو عليها لطخة من زيت.
    9. 烟斗里渍了很多油泥。
    9. هذا الغليون تصلّبت فيه طبقة من القار.
    10. 百里油田沐浴着金色的朝阳。
    10. كان حقل النفط الواسع ملتفعًا بأشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة./كانت أشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة تغمر حقل النفط الواسع.
    11. 加油干哪！
    11. هيا!/أسرع!/عجل!
    12. 堵住管道的漏洞，不让石油流失。
    12. أوقف رشح الأنبوب حتَّى لا يتسرَّب الزيت./سدّ ثقب الأنبوب…
    13. 一支能打硬仗的石油钻井队。
    13. فريقُ حفرٍ أهل للاضطلاع بالمهمَّات الشاقَّة.
    14. 石油喷涌而出。
    14. اندفع النفط عاليًا./تدفَّق.
    15. 这个油管把原油从油田直接输往港口。
    15. أنابيب البترول هذه تنقل الزيت الخام من الحقول إلى الميناء.
    16. 大庆油田为其他油田输送了大批人工、干部和技术人员。
    16. زوَّدت حقول داتشين غيرها من الحقول بأعداد كبيرة من العمال والكوادر والفنِّيِّين.
    17. 绿油油的小麦在微风中荡漾。
    17. القمح الأخضر يتموج مع النسيم.
    18. 石油是工业的血液。
    18. البترول دم الصناعة.
    19. 这盏油灯是我们延安生活的纪念。
    19. هذا القنديل تذكار من أيَّامنا في ينآن.
    20. 得了痢疾忌讳吃生冷油腻。
    20. على المصاب بالزحار أن يجتنب الأطعمة النيئة والباردة والدهنية.
    21. 新油田的含油层结构已经探明。
    21. أثبت تكوين (أو تركيب) طبقات نفطية في الحقل الجديد.
    22. 桐油是中国的特产。
    22. زيت التانغ (أو زيت التونغ) هو من المنتجات الخاصَّة بالصين.
    23. 用石油代替煤。
    23. إحلال البترول محلَّ الفحم./استخدام البترول بديلًا للفحم (أو بديلا عن الفحم)./بدَّل البترول بالفحم.
    24. 推子发涩了，该上油了。
    24. مكنة الحلاقة هذه صعبة الحركة تحتاج إلى تزييت.
    25. 油和水搀不到一块儿。
    25. الزيت والماء لا يمتزجان.
    26. 石油工人浩浩荡荡开进了新油田。
    26. توافد عمال النفط بحماسة إلى حقل النفط الجديد.
    27. 这油哈喇了。
    27. يبدو أن الدهن أصبح زنخًا.
    28. 每当春天来临，这里是一片绿油油的庄稼。
    28. مع قدوم الربيع تكتسي الأرض بالخضرة.
    29. 这油有股臭味。
    29. هذا الزيت زنخ.
    30. 汽油都跑了。
    30. البنزين تطاير كلُّه./تبخَّر كله.
    31. 石油从井口喷出来。
    31. انبثق النفط من البئر.
    32. 衣服油了。
    32. هذه السترة تلطَّخت بالزيت.
    33. 这家伙嘴油得很。
    33. لسانه مزيَّت./لسانه مشحَّم./لسانه ذلق.
    34. 这表需要擦油泥。
    34. هذه الساعة تحتاج إلى مسح وتنظيف.
    35. 只是擦破了点油皮儿。
    35. هذا خدش صغير.
    36. 敬慕之心，油然而生。
    36. تدفَّقت في صدره عواطف الإعجاب العفويَّة.
    37. 这个菜油水太大。
    37. هذا الطبق دسم جدًّا!
    38. 墙上油漆已经脱落了。
    38. دهان الجدار تقشَّر./...تشقَّق.
    39. 中国人民靠洋油的日子已经一去不复返了。
    39. ولَّى إلى غير رجعة زمن اعتماد الشعب الصينيِّ على البترول المستورد.
    40. 这幅油画意境深远。
    40. هذه اللوحة رائعة التعبير./...عميقة الإيحاء.
    41. 我国有丰富的石油储藏。
    41. بلادنا غنية باحتياطيِّ النفط.
    42. 欻拉一声，把菜倒进滚油锅里。
    42. سكب الخضر في الزيت الجيَّاش ففرقعت.
    43. 中东的石油资源历来为帝国主义所垂涎。
    43. ظلَّت الإمبرياليَّة تتطلَّع بنهم إلى ثروات الشرق الأوسط النفطيَّة.
    44. 地里种着小麦、油菜及其他作物。
    44. الحقول يغطِّيها القمح والشلجم والمحاصيل الأخرى.
    45. 掠取石油和其他战略资源。
    45. نهب البترول الثروات الاستراتيجية الأخرى.
    46. 中国粮油食品进出口公司。
    46. الشركة الوطنيَّة الصينيَّة لاستيراد الحبوب والزيوت والمواد الغذائية وتصديرها.
    47. 我国的石油工业正飞跃地发展。
    47. صناعة البترول الصينيَّة تتقدَّم بوثبات سريعة.
    48. 我国石油资源分布范围很广。
    48. الثروات النفطيَّة منتشرة بشكل واسع في بلادنا.
    49. 埃及地处亚、非、欧的中心地带，占据着重要的地理位置，同时通过苏伊士运河为世界提供石油和电力资源。
    49. تقع مصر في مركز متوسط بين آسيا وأفريقيا وأوروبا، فتتمتع بموقع استراتيجي مهم وتمدّ العالم بموارد البترول والكهرباء عن طريق قناة السويس.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2