智慧宫翻译-词典

行动

[xíng dòng]

问题反馈

阿语释义

1 تحرّك
3 نفّذ عملا
5 عمل

2 سار
4 تصرّف
6 عمليّة

相关词汇

差随便辛苦却保持安静行实际凑合陪动作独断独行上三思而行带假币三从四德生意举酸整弄炒打暴行狗急跳墙替仓皇失措包叹为观止草草了事程序圆去自负厂劳动力办落实创业态度尽赶前不赶后从连续作战为安修毛表现丧心病狂吃亏办理应付楷书偷闲做人独树一帜实在风雨无阻着使提高生产效率疲于奔命功活励精图治参照运牵掣持凶拐弯袭影南亚区域合作联盟自制运行恶作剧开分头套印轮流工作做生意动充拈轻怕重不务正业揽赖随乡入乡号动画片劳诱动员通过从事

展开更多相关词汇

短语

行动不便 يجد صعوبة في التنقّل (أو في الحركة)
行动缓慢 تحرّك ببطء فهو بطيء الحركة
行动起来 باشر العمل
按计划行动 التقدّم (أو العمل) حسب المخطّط
军事行动 عمليّات عسكريّة
行动纲领 برنامج العمل

展开更多短语

双语例句

1. 行动，愿景才能变为现实。
1. لا يمكن أن تتحول الرؤية إلى الواقع إلا عن طريق العمل.
2. 语言是叶子，行动才是果实。
2. إن الأقوال ورقة والأفعال ثمرة.
3. 老太太已有些步履艰难、行动迟缓了。
3. أصبحت العجوز ثقيلة الخطى بطيئة الحركة إلى حدٍّ ما.
4. 对这一友好行动表示赞赏。
4. أبدى إعجابه بهذه المبادرة الوديَّة.
5. 你既然表示了决心，就应该见之于行动。
5. عليك أن تبدأ العمل طالما عبَّرت عن عزمك./بما أنَّك قد أبديت عزمك عليك أن تبدأ العمل.
6. 马克思主义不是教条，而是行动的指南。
6. الماركسية ليست إيمانًا أعمى بل مرشد في العمل.
7. 政策是革命政党一切实际行动的出发点，并且表现于行动的过程和归宿。
7. السياسة هي نقطة الانطلاق (أو نقط البدء) لكل النشاطات العملية في حزب ثوريٍّ وملامحها تبدو في مجرى سير الحزب ونتائج أعماله.
8. 我们的一切言论和行动都应符合人民的利益。
8. كل ما نقوله وكل ما نعمله يجب أن يكون لمصلحة الشعب.
9. 用实际行动表示诚意。
9. عبَّر عن نيَّته الصادقة بالعمل الفعلي.
10. 使我们的行动协调起来。
10. تنسيق نشاطاتنا.
11. 他无意中泄露了行动计划。
11. كشف خطَّة عمله (أو خطّته) عن غير قصد/فضح خطَّته.
12. 以实际行动报答党对我们的关怀。
12. نعبِّر بأفعالنا عن شكرنا لرعاية الحزب لنا./نثبت بأعمالنا أنَّنا أهل الرعاية التي يولينا إيَّاها الحزب.
13. 一切行动听指挥。
13. أطيعوا الأوامر في كلِّ أعمالكم.
14. 不要放空炮，拿出行动来。
14. لا داعي إلى هذا الحديث الفارغ دعنا نر عملك.
15. 法国和英国的所有提案都建议在防务方面同海湾国家进行合作，同时阿拉伯联合酋长国也已表示愿意并希望阿联酋在国际维和行动中发挥更加重要的作用。
15. قامت كل العروض الفرنسية والبريطانية بتقديم مشاريع التعاون في مجال الدفاع إلى الدول الخليجية، كما أعربت الإمارات عن استعدادها ورغبتها في لعب الدور الأكثر أهمية في مجال حفظ السلام الدولي.

展开更多双语例句