智慧宫翻译-词典

雄

[xióng]

问题反馈

阿语释义

1 ذكر
3 مهيب
5 قويّ
7 شخصيّة قويّة
9 دولة قوّية

2 عظيم
4 جليل
6 عظيم
8 شخصيّة ذات قوّة ونفوذ

相关词汇

提报道举识时务者为俊杰美德重大浓成纪念带劲精彩把强追老当益壮列举叫隆趋炎附势坚刚公棒订操心渺小巨大盛铭感浓郁浓厚坚强雄伟无所谓大师浩荡记载王引规子蔚无隙可乘雄壮美妙推崇精劳烈有力肃健万里长城阳赫提起怀念壮举结实丰扎实美好的回忆潜心坚实丁健壮奠大智若愚巨大事壮观鸿大敌大跃进威武挺拔大券儿显著肃穆伟业回溯壮丽功勋不在话下雄心默默无闻健美俨然幽深机票奇妙名著富丽堂皇盛名浩虎蔚为大观浓重

展开更多相关词汇

短语

雄猫 قطّ/هرّ/بزّون (عاميّة)
雄伟 مهيب/جليل/عظيم
雄兵 جيش قويّ
英雄 بطل
战国七雄 الدويلات السبع الكبرى في عصر الدويلات المتحاربة

展开更多短语

双语例句

1. 人民英雄永垂不朽！
1. الخلود الأبطال الشعب!/أبطال الشعب خالدون!
2. 南京长江大桥的夜景雄伟瑰丽。
2. المنظر الليليُّ لجسر اليانغتسي في نانجينغ منظر ساحر (أو رائع الجمال).
3. 以反面人物衬托英雄形象。
3. شخصيات سلبيَّة تبرز شخصية البطل.
4. 英雄美名天下扬。
4. سمعة هذا البطل تنتشر في كلِّ مكان./سمعة هذا البطل ذائعة في طول البلاد وعرضها.
5. 群众中广泛流传着这位战斗英雄的事迹。
5. القصص أو الحكايات عن مآثر هذا البطل على كل شفة ولسان/… تتناقلها الألسن.
6. 英雄所见略同。
6. العقول الكبيرة تلتقي فكريًّا.
7. 天安门广场竖立着人民英雄纪念碑。
7. النصب التذكاري لأبطال الشعب يقف شامخًا في ساحة تبان آن مون.
8. 人民英雄的称号，他当之无愧。
8. هو جدير بلقب "بطل شعبيّ".
9. 一个英雄倒下去，千百个英雄站起来。
9. بطل يسقط وألف ينهضون.
10. 每个孩子都讲了他学习这位英雄的收获。
10. كلُّ طفل تكلَّم عمَّا تعلَّمه من هذا البطل.
11. 写一个英雄的成长过程。
11. سجَّل سيرة بطل/رسمها.
12. 英雄的形象闪烁在我的眼前。
12. صورة البطل أشرقت خاطفة أمام عينيّ.
13. 向英雄学习。
13. التعلُّم من البطل.
14. 像这样的英雄人物，将永远活在人民的心里。
14. أمثال هؤلاء الأبطال يعيشون أبدًا في قلوب الجماهير.
15. 这篇文章记叙了英雄的先进事迹。
15. هذه المقالة تتحدَّث عن مآثر البطل المثاليَّة.
16. 革命英雄永远受到人民的崇敬。
16. الأبطال الثوريون سوف يظلُّون أبدًا موضع تقدير الشعب.
17. 一座雄伟的大桥横亘在江上。
17. جسر رائع يمتد (أو ينتصب) فوق النهر./...يمتطي النهر.
18. 我这种思想同英雄的思想境界相比是何等渺小。
18. كم كانت أفكاري ضحلة (أو قاصرة) بالمقارنة مع الآفاق لهذا البطل!
19. 人民英雄纪念碑矗立在天安门广场上。
19. النصب التذكاري لأبطال الشعب ينتصب شامخًا في ساحة تيان آن مون./نصب أبطال الشعب يشمخ عاليًا فوق ساحة تيان آن مون./يقف النصب التذكاريُّ لأبطال الشعب شامخًا في ميدان تيان أن مون.
20. 烈士的英雄形象又活现在我们眼前。
20. صورة البطل الشهيد برزت حيَّة من جديد في أذهاننا (أو أمام أعيننا).
21. 无畏强暴敢于斗争的英雄气概。
21. الروح البطوليَّة في الصراع الجريء ضدَّ القوَّة الغاشمة.

展开更多双语例句