问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [xìng]

    阿语释义
    1
    رغبة
    3
    هوى
    2
    ميل
    4
    جنوح
    多音字
    兴 [xīng]： 兴起； 兴旺； 兴办； 兴奋； 新兴； 兴致勃勃； 兴师； 兴衰； 国际复兴开发银行； 兴隆； 兴建； 兴妖作怪； 不兴胡说； 复兴； 兴兵； 兴无灭资； 文艺复兴； 兴修； 新兴势力； 欧洲复兴开发银行； 兴许； 伟大复兴； 兴亡； 兴教寺； 兴革；
    展开更多相关词汇

    短语

    游兴
    الرغبة في مشاهدة المناظر
    酒兴
    طرب (أو نشوة) من شراب
    诗兴
    نشوة شاعريّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我国不兴做寿了。
    1. لم تعد الاحتفالات بأعياد ميلاد الأفراد شائعة في بلادنا.
    2. 小强高高兴兴地上学去了。
    2. ذهبت شياو تشيانغ إلى المدرسة فرحة.
    3. 快把这消息告诉你爷爷，叫他老人家也高兴高兴。
    3. انقل إلى جدِّك هذه الأخبار السارَّة ليشاركنا أفراحنا.
    4. 他们高兴得太早了。
    4. فرحهم لن يطول.
    5. 这样的好收成，农民怎能不高兴呢？
    5. كيف لا يفرح الفلاَّحون بمثل هذا الحصاد الوافر؟
    6. 他从没看见母亲这样高兴过。
    6. ما رأى أمَّه مسرورة قطّ مثل سرورها اليوم.
    7. 他们对中国革命的历史兴趣很浓厚。
    7. يهتمُّون اهتمامًا كبيرًا بتاريخ الثورة الصينيَّة.
    8. 乘兴作了一首诗。
    8. ارتجال قصيدة في حالة طرب ونشوة.
    9. 乘兴而来，败兴而归。
    9. أقبل مستبشرًا وعاد خائبًا (أو مكسوفًا)/انطلق متحمِّسًا وعاد مكسوفًا.
    10. 作兴要下雨。
    10. قد يسقط المطر./ربَّما ينزل المطر.
    11. 他对打鸟的兴趣逐渐淡薄了。
    11. اهتمامه بصيد الطيور بدأ يخفُّ (أو يفتر).
    12. 新社会不兴这一套了。
    12. مثل هذا لم يَعُدْ مقبولًا في المجتمع الجديد.
    13. 大兴调查研究之风。
    13. التشجيع الدائم على ممارسة الاستقصاء والدراسة.
    14. 他明天也兴来，也兴不来。
    14. قد يأتي غدًا وقد لا يأتي.
    15. 他兴奋的睡不着觉。
    15. لم يستطع أن ينام لشدَّة التأثّر (أو الانفعال)/كان بالغ التأثُّر مؤرَّقًا.
    16. 正在兴建一座大坝。
    16. سدّ قيد البناء.
    17. 又兴建了一个化肥厂。
    17. معمل آخر للسماد بُنِيَ/... أنشئ/... أقيم.
    18. 激光是六十年代初期兴起的一门新科学。
    18. الليزر فرع جديد في العلوم انبثق في أوائل الستِّينيات.
    19. 一个社会主义建设的新高潮正在兴起。
    19. نهضة جديدة في البناء الاشتراكيّ ظهرت بشائرها الآن/...انبثقت.../...ظهرت إلى حيز الوجود.
    20. 这点小事用不着兴师动众。
    20. هذه مشكلة هينة لا حاجة لحشد الناس من أجلها/موضوع هين لا داعي إلى إزعاج الناس به.
    21. 集体经济越办越兴旺。
    21. الاقتصاد الجماعيّ يزداد ازدهارًا ونموًا.
    22. 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。
    22. الشباب ذروة الحيويَّة وأزهى مراحل العمر.
    23. 我国的科学技术一定会兴旺发达起来。
    23. العلم والتكنولوجيا في الصين سوف يزدادان ازدهارًا ونماء.
    24. 又见到您，太高兴了。
    24. يسرُّني جدّا أن نلتقي ثانية./...أننا التقينا ثانية.
    25. 高兴得跳起来。
    25. وثب من الفرح/قفز طربًا/رقص طربًا.
    26. 瞧他那高兴劲儿。
    26. انظر، ما أعظم فرحه (أو سروره)./أنظر كم هو مفعم بالسرور والفرح.
    27. 传来的消息一次比一次更令人兴奋。
    27. كلّ نبأ يشجِّع أكثر من سابقه.
    28. 别提当时他有多高兴了。
    28. كان في سرور لا يوصف
    29. 第三世界在法帝斗争中勃然兴起。
    29. العالم الثالث ينهض بزخم (أو بقوَّة) في النضال ضدَّ الإمبرياليَّة.
    30. 她高兴的走着，脚底下轻飘飘的。
    30. كانت تمشي بمرح كأنَّها تطير في الهواء.
    31. 看他那高兴的样子。
    31. ما أسعده!/يبدو سعيدًا!
    32. 这场革命运动方兴未艾。
    32. الحركة الثورية هي الآن في صعود./...في مدِّها الصاعد.
    33. 很高兴认识你！
    33. أنا مسرور بمعرفتك!
    34. 很高兴你能来！
    34. أنا مسرور بمجيئك!
    35. 很高兴你能来！
    35. انا سعيد بقدومك!
    36. 很高兴有机会合作。
    36. أنا مسرور جدّا بهذه الفرصة لنتعاون.
    37. 很高兴今天能拜访你。
    37. يسعدني أن ازورك اليوم.
    38. 我很高兴见到我们的老客户。
    38. أنا سعيد بلقاء زبوننا القديم.
    39. 很高兴见到你。
    39. أنا مسرور برؤيتك.
    40. 很高兴你能来。
    40. إنّي سعيد بمجيئك.
    41. 很高兴能和你一起吃晚饭。
    41. يسعدني أن أتعشّى معك.
    42. 很高兴你来参观我们工厂。
    42. يسعدنا أن تزور مصنعنا.
    43. 很高兴你对我们产品感兴趣。
    43. يسعدني إعجابك بمنتجاتنا.
    44. 很高兴和你们合作。
    44. أنا مسرور جدّا بالتعاون معكم.
    45. 我们很高兴能与大公司合作。
    45. نحن سعداء أن نتعاون مع الشركات الكبيرة.
    46. 我们正考虑投资兴建新型工厂。
    46. نفكّر أن نستثمر في بناء المصانع الحديثة.
    47. 很高兴你们能参加。
    47. نحن سعداء بمشاركتكم.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2