智慧宫翻译-词典

选

[xuǎn]

问题反馈

阿语释义

1 انتقاه
3 اصطفاه
5 انتخبه انتخابا
7 مجموعة مختارة

2 اختاره
4 تخيّره
6 مختارات

相关词汇

举推择挑选集取选择集锦简拣摘录挑选炼挑拣点选拔甄选提选甄拔选取拣选文摘抉遴选采选选本采择选曲精选推举推选选派史抄择选举文学选读摘抄摘记收藏品选读抉择选购矢志不移

展开更多相关词汇

短语

挑选 اختاره
普选 انتخابات عامّة
入选 انتُخِبَ/اُختير
民歌选 مختارات من الأغاني الشعبيّة/أغانيّ شعبيّة مختارة
文选 مختارات نثريّة
诗选 قصائد مختارة

展开更多短语

双语例句

1. 这篇文章已收录在他的选集里。
1. هذه المقالة هي ضمن (من ضمن) مؤلَّفاته المختارة./مؤلفاته المختارة تتضمن هذه المقالة./...تحتوي عليها.
2. 班委会每年改选一次。
2. تنتخب لجنة الفصل الجديدة كل سنة.
3. 经过反复酝酿协商，选举了出席大会的代表。
3. انتخب المندوبون إلى المؤتمر بعد مناقشات ومشاورات متكرِّرة.
4. 帮助顾客选购商品是我们售货员应分的事。
4. مساعدة الزبائن في اختيار مشترياتهم بعض واجبنا نحن العاملين في المتجر./نحن كعاملين في المتجر علينا أن نساعد الزبائن في اختيار مشترياتهم.
5. 他当选为人大代表。
5. انتخب نائبًا إلى المجلس الوطنيِّ نوَّاب الشعب.
6. 谁当选了？
6. من الفائز؟/من انتخبتم؟
7. 我们选她当生产队长。
7. انتخبناه رئيسًا لفريقنا الإنتاجيّ.
8. 新到各种花布，欢迎选购。
8. تشكيلة جديدة مختارة من القطن المطبّع، نرحّب بكم!
9. 参加体操比赛的选手有几百名。
9. كان هناك مئات من المتبارين في ألعاب الجُمْبَاز.
10. 我们班大部分同学选修英语。
10. أكثر طلَّاب صفِّنا اختاروا اللغة الإنجليزيَّة مادَّة اختياريَّة.
11. 提选耐旱品种
11. انتقاء الأنواع المقاومة للجفاف.
12. 挑选思想进步和技术过硬的人充任生产队长。
12. نختار الأكثر تقدُّمًا فكريًّا وتقنيًّا لرئاسة الفرقة الإنتاجيَّة.
13. 在我国，凡年满十八岁的公民都有选举权和被选举权。
13. في الصين كل مواطن بلغ الثامنة عشرة يحقُّ له أن يَنتخب وأن يُنتخب.
14. 养马要选择优良品种来传种。
14. اختيار الخيول الجيدة للتناسل.
15. 任你挑选一个。
15. اختر واحدًا./يمكن أن تختار واحدًا منها.
16. 我们想选择一家外国公司作为我们的代理。
16. نريد اختيار إحدى الشركات الأجنبيّة كوكيل لنا.
17. 我们在考虑选择一个客户做我们的产品代理。
17. نفكّر في اختيار أحد الزّبائن ليكون وكيلا لبضاعتنا.
18. 我们应选择最好的合作方式。
18. يجب أن نختار أحسن أسلوب للتعاون.
19. 我们选择不可撤销的跟单信用证支付。
19. نفضّل الدفع بالاعتمادات المستنديّة غير القابلة للإلغاء.
20. 我们的网站是你获取叙利亚车市最新消息的最佳选择。
20. موقعنا هو الخيار الأفضل لك للحصول على آخر أخبار سوق السيارات بسوريا.
21. 你是想在莱拉的生日那天向她求婚，还是和那个父母为你选定的女孩结婚？
21. ستطلب يد ليلى في عيد ميلادها، أم ستتزوج من الفتاة التي اختارها لك أبواك؟
22. 如果你必修课和选修课都努力的话，那么也可以像哈立德那样拥有获得奖学金的机会。
22. إذا اجتهدت في المواد الإجبارية والمواد الاختيارية، فستتمتع بفرصة وتحظى بمنحة دراسية مثل خالد.

展开更多双语例句