智慧宫翻译-词典

雪

[xuě]

问题反馈

阿语释义

1 الثلج
3 محا إهانة (أو عارا)

2 ثأرلنفسه
4 غسله

相关词汇

冲风花雪月淘雪亮洗涤洗清洗冲洗扫雪霏霏风雪洗刷漫天大雪雪豹洗濯浣濯风雪载途冲胶卷冷冰冰降雪下小雪洗伤口长滩梨雪降雪量冷若冰霜清洗炊具雪白雪花飞舞水落石出如汤沃雪一场大雪白雪漫漫樱花草雪雀雪线冰雪世界雪犁雪原雪鸡羊药浴量雪尺大雪雨雪霏霏粒雪荷兰映雪普降量雪器雪盲初雪这水冰手冰瀑西山晴雪雪片冰雪消融雪球滑雪除霜雪橇扒开雪堆下雪雪化成水瑞雪兆丰年雪花冰雪奇缘打雪仗玉洁冰清雪人冰雪融化堆雪人滑雪场雪山草地玉龙雪山紫雪丹

展开更多相关词汇

短语

一场大雪 انهمار الثلج الغزير/ثلجة ثقيلة/ثلجة كثيفة
雪耻 انتقم لنفسه/ثأر لنفسه/غسل عاره
昭雪 أعاد اعْتِبَارَه/رفع عنه ظلامةً

展开更多短语

双语例句

1. 雪中送炭。
1. إهداء الفحم في يوم مثلج.
2. 暴风雪席卷了大草原。
2. عاصفة ثلجيَّة اجتاحت المروج (البراري).
3. 像雪似那么白。
3. أبيض كالثلج/ناصع كالثلج/في بياض الثلج.
4. 按说这时早该下雪了。
4. تسقط الثلوج عادة قبل هذا الوقت.
5. 梅花傲风雪，迎来烂漫春。
5. زهرة المايهوا تصمد أمام الثلج العاصف في استقبال الربيع البهيج.
6. 积雪覆盖着地面。
6. الأرض مغطَّاة بالثلج/…يغطِّيها الثلج/الأرض مكسوَّة بالثلج.
7. 呀，下雪了！
7. آه، الثلج يسقط!
8. 群众的眼睛是雪亮的。
8. للجماهير عين ثاقبة./... بصر حادّ.
9. 大雪纷飞，原野一片迷茫。
9. كان السهل الواسع مستلفعًا بغلالة من الثلج المتساقط./كان السهل الواسع يختفي تحت غلائل الثلج المتساقط.
10. 各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜（谚）。
10. كلّ واحد يكنس الثلج عن درج بيته ولا شأن له بالصقيع فوق سطح بيوت جيرانه/كلُّ واحد يكنس أمام بيته.
11. 红梅把雪后的园林点缀得格外美丽。
11. بدت الحديقة المزدانة بزهور الدراق الحمراء أكثر جمالًا بعد الثلج.
12. 路上积雪很深。
12. الطرق مغطاة بالثلج الكثيف.
13. 人民的眼睛是雪亮的。
13. عين الشعب أشدّ يقظة.
14. 贺电如雪片飞来。
14. برقيَّات تهنئة تنصبُّ كالمطر.
15. 反革命再狡猾也逃不过人民雪亮的眼睛。
15. المعادون للثورة مهما مكروا لا يمكن أن يختفوا عن عيون الشعب الحادَّة.
16. 化雪了。
16. ذاب الثلج.
17. 十月下雪在这儿不是什么稀奇的事儿。
17. الثلج في أكتوبر ليس غريبًا (أو مستغربًا)في هذا المكان.
18. 雪下得很大。
18. الثلج يتساقط غزيرًا (أو كثيفًا).
19. 侦察兵在雪地里发现了可疑的脚印。
19. اكتشف الكشَّافون آثار أقدام مريبة فوق الثلج.
20. 滑雪运动员飞快地向下滑去。
20. انزلق المتزلِّجون منحدرين فوق السفح.
21. 孩子们快活地打雪仗。
21. يتراشق الأولاد بكرات الثلج في فرح ومرح.
22. 嘿，下雪了！
22. إيه!/الثلج ينزل!
23. 群众的眼睛是雪亮的，他休想骗过去。
23. الجماهير واعية، هو لا يستطيع أن يخدع أحدًا.
24. 红旗在雪山的陪衬下，显得分外鲜艳。
24. ازدادت الرايات الحمراء تألُّقًا فوق ثلوج الجبال الناصعة./الرايات الحمراء والثلوج البيضاء تغايرت فازدادت تألُّقًا.
25. 屋顶上雪化了，滴答着水。
25. ذاب الثلج عن السطح، ثم سال قطرة قطرة.
26. 暴风雪铺天盖地而来。
26. كانت العاصفة الثلجيَّة تحجب السماء وتغطِّي الأرض.
27. 一下雪，这里的景致就更美了。
27. هذا المكان يبدو أكثر جمالًا عندما يكتسي بالثلج.
28. 雪深没膝。
28. كان الثلج يصل حتَّى الركبة.
29. 刮风也罢，下雪也罢，他都坚持长跑。
29. هو يثابر على الجري الطويل وإن هبَّت الريح أو نزل الثلج./...حتى في الرياح الشديدة وفي الثلج.
30. 田野上铺了一层雪，白茫茫一眼望不到尽头。
30. كانت الحقول مغطَّاة ببساط من الثلج يقصر دون نهايته الطرف.
31. 这场雪很及时。
31. هذه الثلجة جاءت في وقتها.
32. 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。
32. كل واحد يكنس أمام بيته.
33. 春雪易融。
33. ثلج الربيع سريع الذوبان./ثلج الربيع ذوَّاب.
34. 大雪纷飞。
34. الثلج يسقط كثيفًا غزيرًا./الثلج يتساقط بغزارة.
35. 大雪纷飞，江河冰封。
35. كان الثلج يتساقط والأنهار متجمَّدة.

展开更多双语例句