智慧宫翻译-词典

公司

[gōng sī]

问题反馈

阿语释义

1 شركة

2 مؤسّسة

相关词汇

有限公司中国出口商品基地建设总公司机构投资公司纲学总裁倒闭跨国公司分公司中国医药保健进出口总公司上海贝尔电话设备制造有限公司学府中国丝绸进出口总公司广告公司基金会中国包装进出口总公司企业入股厂商中国粮油食品进出口总公司西安杨森制药有限公司钢铁公司中国汽车工业进出口总公司中国土产畜产进出口总公司休业中国西北航空公司公家中国惠普有限公司电影制片厂大型企业商业机构公司总裁航空公司金融机关海湾航空公司中国租船公司福特汽车公司无限公司中国人寿合资公司中国国际信托投资公司法人税商行股票加拿大飞机公司中国纺织机械和技术进出口公司搭股中国东方航空公司学校航运公司通用电气公司承包厂商中国西南航空公司公司股东中国国际体育旅游公司承包公司国家黄金管理局摩托罗拉私营工商业中国地质技术开发进出口公司中国轻工业对外经济技术合作公司中国南方航空公司拆伙信托公司雀巢殡仪馆搜狐文史馆智慧宫文化产业集团有限公司劳氏船级社小卖部中国轻工业品进出口总公司中国民间国际旅游公司京东打捞公司中国精密机械公司中国航空技术进出口公司中国土木工程公司中国机械设备进出口总公司中国机械进出口总公司洋行中国水利电力对外公司中国远洋运输公司中国出版对外贸易总公司中国图书进出口总公司中国化工进出口总公司大众公司埃克森公司外国企业服务总公司阿拉伯联合投资公司中国国际广告公司运输公司中国船舶工业贸易公司独资企业中国工艺品进出口总公司中国机电轻纺投资公司包销中国人民保险公司中国太平洋保险公司

展开更多相关词汇

短语

钢铁公司 شركة الحديد والصلب
建筑工程公司 شركة الهندسة المعماريّة

展开更多短语

双语例句

1. 该公司在激烈的市场竞争中经受住了考验。
1. صمدت الشركة أمام المنافسة الشديدة في السوق.
2. 听了汇报后，新来的经理对这个公司的情况有了个轮廓。
2. المدير الجديد أخذ صورة عامَّة عن الوضع في الشركة بعد سماعه التقارير المرفوعة إليه.
3. 这两家公司实际上是同一家企业。
3. هاتان الشركتان هما في الواقع مؤسَّسة واحدة.
4. 在华的外国公司、企业集团和中外合资企业。
4. المؤسسات والشركات الأجنبية في الصين ومؤسسات الاستثمارات الصينية والأجنبية المشتركة.
5. 你能给我们介绍一下公司情况吗？
5. هل ممكن أن تعرّفني بأحوال شركتكم؟
6. 我代表公司热烈欢迎你。
6. أرحّب بك ترحيبا حارّا نيابة عن الشركة.
7. 欢迎你来我们公司访问。
7. نرحّب بزيارتك لشركتنا.
8. 你在这公司工作多久了？
8. كم سنة عملت في هذه الشركة؟
9. 你是怎么来我们公司的？
9. كيف جئت إلى شركتنا؟
10. 是哪个航空公司的？
10. من أيّ شركة الطيران المدنيّ؟
11. 欢迎到我们公司来。
11. مرحبا بكم في شركتنا.
12. 贵公司值得信赖，我们对付款问题并不担心。
12. شركتكم مضمونة، نحن لا نقلق في موضوع الدفع.
13. 你们公司承担保费吗？
13. هل تتحمّل شركتكم رسم التأمين؟
14. 我们想在保险公司申请社会保险。
14. نريد طلب التامين الاجتماعي من شركة التأمين.
15. 你们公司的保险总值是多少？
15. كم إجماليّ تأمين لشركتكم؟
16. 通常哪家保险公司承担出口商品的保险？
16. أيّة شركة تؤمّن على البضاعة المصدّرة عادة؟
17. 你们公司有哪些险种？
17. ما هي أنواع التأمينات لشركتكم؟
18. 通常我们由中国保险公司负责商品保险。
18. من عادتنا أن نؤمّن على البضاعة في شركة التأمين الصينيّة.
19. 明天在我们公司签合同。
19. نوقّع العقد في شركتنا غدا.
20. 合同需要公司盖章。
20. العقد يحتاج إلى ختم الشركة.
21. 有很多外国投资公司吗？
21. هل هناك شركات استثماريّة أجنبيّة كثيرة؟
22. 你们公司提供哪些服务？
22. ما أنواع الخدمات التي تقدّمنا شركتكم؟
23. 在贵国注册一家新公司需要哪些手续？
23. ما هي إجراءات التّسجيل للشّركات الجديدة في بلادكم؟
24. 有很多公司参加这次投标。
24. تشارك الشركات كثيرة هذه المناقصة.
25. 我们要求你公司参加这次投标。
25. نرجو من شركتكم المشاركة في المناقصة.
26. 我能知道这次参加投标的公司有几家吗？
26. هل من الممكن أن تعرّفني بعدد الشركات المشاركة في هذه المناقصة؟
27. 美国和英国的一些公司应邀投标。
27. بعض الشركات الأمركيّة والبرطنيّة مدعوّة للمشاركة في العطاء.
28. 招标公司不保证投标方以最低价格中标。
28. لا تتعهّد شركة المناقصة بإحالة العطاء على المورّد الذي يقدّم أقلّ عرض.
29. 我们公司有意从贵公司获得标价。
29. ترغب شركتنا في الحصول على سعر العطاء من شركتكم.
30. 我们想成为你们公司的中方代理。
30. نريد أن نكون وكيلا لشركتكم في الصين.
31. 我们想选择一家外国公司作为我们的代理。
31. نريد اختيار إحدى الشركات الأجنبيّة كوكيل لنا.
32. 我希望你能成为我们公司这一品牌的代理。
32. نودّ أن تكون وكيلا لهذه الماركة التّابعة لشركتنا.
33. 我们非常希望能成为贵公司的代理。
33. عندنا رغبة شديدة في أن نكون وكيلا لشركتكم.
34. 我们公司购买力和销售能力很强。
34. شركتنا لها قدرات كبيرة في الشراء والبيع.
35. 我们公司有劳务输出业务。
35. من ضمن خدمات شركتنا إرسال العمّال للخارج.
36. 我们公司有能力承担大型建筑工程。
36. عند شركتنا قدرة على بناء مشروع معماريّ كبير.
37. 我们很高兴能与大公司合作。
37. نحن سعداء أن نتعاون مع الشركات الكبيرة.
38. 我们希望与当地公司合作。
38. عندنا رغبة في التعاون مع الشركات المحلّيّة.
39. 我们与其它公司的合作时间很久了。
39. تعاونّا مع الشركات الأخرى منذ وقت طويل.
40. 我们经常与外国公司合作。
40. نتعاون مع الشركات الأجنبيّة دائما.
41. 我们公司在银行的余额大部分是美金。
41. معظم رصيدنا في البنك بالدولار.
42. 该公司金额为60万埃镑的保涵已经发出。
42. قد تمّ إصدار خطاب الضّمان بمبلغ ستّمائة ألف جنيه مصريّ لصالح هذه الشركة.
43. 你们公司的投资比例是多少？
43. كم نسبة الاستثمار لشركتكم؟
44. 我们公司投资了很多项目。
44. قد استثمرت شركتنا في المشاريع الكثيرة.
45. 外国公司投资有优惠政策吗？
45. هل توجد امتيازات في استثمار الشركة الأجنبيّة؟
46. 你们公司的投资领域有哪些？
46. ما هي المجالات التي تستثمر فيها شركتكم؟
47. 我们欢迎外国大公司来我国投资。
47. نرحّب باستثمار الشركات الأجنبيّة الكبيرة في بلادنا.
48. 我们公司想投资建设该项目。
48. تريد شركتنا الاستثمار في بناء هذا المشروع.
49. 外国公司在你们国家投资的条件是什么？
49. ما هي شروط الاستثمار للشركات الأجنبيّة في بلادكم؟
50. 我们公司的产品很多。
50. البضاعة من شركتنا كثيرا.
51. 我视他为我的挚友，小时候我们就一起上学，现在我们又在同一家公司共事。
51. اعتبره صديقي الحميم منذ الصغر، وكنا نذهب إلى المدرسة معا، حتى أصبحنا زميلين في شركة واحدة.

展开更多双语例句