智慧宫翻译-词典

歌

[gē]

问题反馈

阿语释义

1 أغنيّة
3 أنشودة

2 نشيد
4 غنّى

相关词汇

风花雪月谱吟插曲歌谣悲歌啭演唱讽歌功颂德咏顿挫牧歌赞颂颂歌讴歌情歌颂欢唱高歌一曲咏叹吟风弄月唱曲战歌轮唱歌谱讴唱词小唱儿合唱曲酣歌纵情歌唱歌词昂扬的歌声小调一唱百合曼声而歌高唱漠不关心点播会歌歌片儿唱歌吟诵小曲儿歌声清越歌曲歌唱歌颂唱曲尽情唱歌曲子赞歌国歌国际歌

展开更多相关词汇

短语

纵情高歌 غنّى بملء حنجرته/غنّى من أعماق قلبه

展开更多短语

双语例句

1. 这支歌已改编成小提琴曲。
1. هذه الأغنية أعيد توزيعها لتناسب الكمان.
2. 人们载歌载舞热烈欢迎贵宾。
2. الغناء والرقص ترحيبًا بالضيوف الكرام.
3. 这首歌我还没怎么学会。
3. لم أحفظ الأغنية جيِّدًا بعد.
4. 她唱歌不怎么样。
4. ليست مغنِّية بارعة.
5. 欢迎老王给我们唱个歌。
5. نطلب من لاو وانغ أن يغني لنا أغنية!
6. 她唱歌爱走调儿。
6. هي تخرج في غنائها غالبًا عن النغم.
7. 他不会唱歌，就别难为他了。
7. هو لا يجيد الغناء فلا تضغط عليه (أو فلا تحرجه، فلا تلحّ عليه).
8. 这个民歌在陕北很流行。
8. هذه الأغنية الشعبيَّة شائعة جدّا في شمال شنسي.
9. 隐约可以听到远处传来的歌声。
9. كنا نسمع غناء قصيًّا مبهمًا./تناهى إلى أسماعنا غناء مبهم.
10. 点歌儿请她唱。
10. اختر أغنية واطلب منها أن تغنيها.
11. 革命文艺知音多，知音唱歌众人和。
11. الأعمال الأدبيَّة الثوريَّة تلقي الترحيب يتغنَّى بها واحد فيتجاوب معه الجميع.
12. 奏国歌时全场肃立。
12. وقف الجميع احترامًا للنشيد الوطنيّ.
13. 歌声荡漾。
13. أغنيات تتهادي في الهواء.
14. 他们的歌声在山谷中旋绕。
14. تردّدت أغانيهم عبر الوادي./ردّد الوادي أهازيجهم (أو أغانيهم).
15. 富有民族特色的歌舞节目。
15. الأغاني والرقصات ذات الخصائص الوطنيَّة المميَّزة.
16. 我们最喜欢这首歌曲。
16. نحبُّ هذه الأغنية كثيرًا.
17. 这首歌使我回想起在学校的生活。
17. أعادت هذه الأغنية إلى ذهني حياتنا في المدرسة.
18. 这支歌很好听。
18. هذه أغنية عذبة جدًّا.
19. 歌声嘹亮。
19. غناء مرتفع وصاف./غناء رنَّان.
20. 这支歌儿流行开了。
20. هذه الأغنية أصبحت شائعة.
21. 这歌是几拍的？—是4/4拍的。
21. ما سرعة هذه الأغنية؟/ما إيقاعها؟ - أربعة أرباع/أربعة في أربعة
22. 这支歌软绵绵的。
22. هذه أغنية مائعة.
23. 歌声四起。
23. أصوات الغناء كانت تنبعث من كل مكان.
24. 把这首诗谱成歌曲。
24. تلحين هذه القصيدة.
25. 这首歌是谁谱的曲。
25. من ملحِّن هذه الأغنية.
26. 他一边往前走，一边唱着歌儿。
26. كان يمشى ويغنِّي./كان يغنِّي وهو يمشي.
27. 草原上扬起清亮激越的歌声。
27. كانت الأغاني ترتفع صافية مجلجلة في أجواء المراعي.
28. 近几年来全国出现了大量民歌，真是蔚为大观。
28. انبثق في كل البلاد في السنوات الأخيرة الكثير من الأغاني الشعبيَّة مثلما تتفتح الزهور في حديقة غنَّاء.
29. 到处飞扬着欢乐的歌声。
29. كانت أغاني الفرح تتهادى في كل مكان.
30. 如果不是诗人创作出广为流传的诗歌，我们就很难了解那个时代的风俗习惯。
30. لولا ابتداع الشعراء قصائد واسعة الانتشار لكان من الصعب علينا أن نعرف العادات والتقاليد الشعبية في ذلك العهد.

展开更多双语例句