问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [gè]

    阿语释义
    1
    فرديّ
    3
    ذاتيّ
    2
    شخصيّ
    展开更多相关词汇

    短语

    三个苹果
    ثلاث تفاحات
    一个故事
    قصّة
    两个星期
    أسبوعان
    第五个年头
    السنة الخامسة
    一个心眼儿
    بكل قلبه
    洗个澡
    استحمّ/أخذ حمّاما
    睡个好觉
    نام نوما مريحا/قضى ليلة هادئة
    砸个稀巴烂
    فتّته تفتينا/سحقه سحقا
    忙个不停
    مجتهد كالنحلة/دؤوب…/نشيط…
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这里少了一个词。
    1. هنا يوجد كلمة مفقودة.
    2. 部下面设六个司。
    2. هذه الوزارة منقسمة إلى ستَّة أقسام (أو ستِّ مديريّات).
    3. 我们这个市，下面设十个区。
    3. بلديّتنا مقسّمة إلى عشر مناطق./…عشرة أحياء.
    4. 我们乐队正在设法找个小提琴手。
    4. فرقتنا الموسيقيَّة تحاول أن تحصل على عازف كمان.
    5. 以官方（私人，个人）身份发言。
    5. تكلّم بصفته الرسميَّة (الخاصَّة، الشخصيَّة).
    6. 这个场面写得很生动，使人有身临其境之感。
    6. كان تصوير المشهد حيًّا حتَّى كاد القارئ يشعر بأنه يشارك فيه.
    7. 有了七个月的身子。
    7. حامل في الشهر السابع.
    8. 这个人很深沉。
    8. هو شخص عميق (أو عميق الغور).
    9. 这个问题值得我们深思。
    9. هذه القضية تستدعى منَّا تفكيرًا عميقًا.
    10. 看她的神态像个舞蹈演员。
    10. مظهرها يدلُّ على أنَّها راقصة.
    11. 处理这个问题必须审慎。
    11. هذه القضية يجب أن تعالج بدقَّة وحذر.
    12. 这个纲要草案已经发给你们，请审议。
    12. مسودَّة المشروع هي الآن بين أيديكم للدراسة وإبداء الرأي.
    13. 这个计划在审议中。
    13. المشروع ما زال قيد البحث./…قيد المناقشة./…ما زال مطروحًا على بساط البحث.
    14. 这个小孩认生。
    14. هذا الولد حيي مع الغربان./… خجول…
    15. 这个车间生产螺丝钉。
    15. هذه الورشة تصنع البراغيّ.
    16. 这个工厂已开始生产。
    16. المعمل بدأ يشتغل./…بدأ الإنتاج.
    17. 一个人脱离了社会就不能生活下去。
    17. لا يمكن للإنسان أن يعيش بمعزل عن المجتمع.
    18. 我对这个地方不算生疏。
    18. هذا المكان ليس جديدًا عليّ.
    19. 这两个字不能省掉。
    19. هاتان الكلمتان لا يمكن شطبهما.
    20. 台湾是中国的一个省。
    20. تايوان هي إحدى المقاطعات الصينيَّة.
    21. 这个句子的主语省略了。
    21. فاعل الجملة محذوف (أو مقدّر).
    22. 同志们都走了，就剩下我一个人了。
    22. الرفاق الآخرين غادروا ولم يبق غيري./رفاقي غادروا ولم يبق إلاّ أنا./…وبقيت وحدي.
    23. 这个问题处理失当。
    23. هذه المشكلة لم تعالج معالجة صحيحة.
    24. 他失手打碎了一个茶杯。
    24. سقط الكوب من يده فتهشّم./…فتكسّر.
    25. 试探一下他对这个问题的看法。
    25. جرِّب أن تعرف رأيه في هذا الموضوع./جسّ نبضه…
    26. 这个新的种植法对我们这个地区很适用。
    26. الطريقة الزراعية الجديدة تناسب منطقتنا.
    27. 这个问题是革命的首要问题。
    27. هذه هي المسألة الأكثر إلحاحًا (أو الأكثر أهميَّة، الأهمّ) بالنسبة إلى الثورة.
    28. 他是个瘦高个。
    28. هو طويل نحيف.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2