智慧宫翻译-词典

尖

[jiān]

问题反馈

阿语释义

1 رأس
3 مدبّب
5 حادّ
7 الأحسن من نوعه
9 الزبدة

2 سنّ
4 مروّس
6 دقيق
8 الزهرة

相关词汇

春节顶年夜饭独断独行调查严重痛感详草草了事圆成回乡顿挡把资金眉成年点头非典佛得角共和国前面老老当益壮厉本除夕井口热烈陈胜吴广起义节骨眼儿籍疲于奔命里韬光养晦钩细正月初一摇头定息东倒西歪利守株待兔会落花有意，流水无情浑身名列前茅霸莫名其妙确切锋额头精贯淋漓尽致小驼激外资母挑剔年下出头资产确诊首老骥伏枥，志在千里头顶要命精美未成年首脑枕透彻山顶弄坏明抬头尊垂直晕头转向老家少晚守岁跳起向后顶球高昂大任性年迈春节前夕帽细腻寿密损圆珠笔苞精细挑三拣四

展开更多相关词汇

短语

针尖 رأس الإبرة (أو الدبّوس)
铅笔尖 رأس القلم/سنّ القلم
指尖 رأس الإصبع/الأنمل/الأنملة جـ أنامل
塔尖 ذروة البرج (أو الباغودا)/قنّته/قرنه
尖下巴 ذقن مدبّبة
把铅笔削尖 برى القلم
尖声尖气 بصوت حادّ
尖叫 صرخة حادّة
耳朵尖 ذو سمع حادّ/حادّ السمع
眼尖 ذو نظر حادّ/حادّ النظر/حديد النظر
鼻子尖 ذو أنف حسّاس/دقيق الشمّ
拔尖儿的 البارز/المتفوّق/الفذّ/النابغة

展开更多短语

双语例句

1. 这只毛笔的笔尖坏了，不能用了。
1. هذه الريشة مكسورة لا يمكن استخدامها./رأس القلم مكسور لا يشتغل.
2. 钢笔尖戳了。
2. انثلم القلم./كلَّ القلم.
3. 筐里的土豆装得冒尖儿了。
3. السلَّة تطفح بالبطاطا./السلَّة مقبّبة (أو معرّمة) بالبطاطا.
4. 她就爱冒尖儿。
4. هي تحبُّ الأضواء./تحبُّ أن تسلَّط عليها الأضواء.
5. 但凡过路的人，没有一个不在这儿打尖的。
5. كلُّ مَنْ يمرُّ بهذا المكان يأخذ بعض الراحة ويتناول بعض الطعام.
6. 他看问题很尖锐。
6. يرى الأشياء بنظرة ثاقبة (أو بنظر حادٍّ)./هو حديد النظر.
7. 他是班上的尖子。
7. هو من أبرز الطلًّاب في الصفّ.
8. 针尖儿大的窟窿，斗大的风。
8. ثقب الإبرة يدخل مكيال ريح.
9. 经过尖锐的思想斗争，他有了转变。
9. الصراع الذهنيِّ الحادِّ أحدث بعض التغيير في نفسه.
10. 他的话虽然说得很婉转，意见却很尖锐。
10. ملاحظته تظلُّ نقدًا حادًّا على الرغم من كل ما فيها من نعومة.
11. 矛盾日益尖锐。
11. التناقضات تزداد حدَّة يومًا بعد يوم.

展开更多双语例句