• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [gé xīn]


    阿语释义
    1
    تجديد
    3
    إبداع
    2
    إصلاح
    展开更多相关词汇

    短语

    技术革新
    إبداعات تكنيكيّة (أو تقنيّة)/تجديدات تكنيكيّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 技术革新的步子越迈越大。
    1. تتقدَّم حركة تجديد التكنيك بخطوات أوسع فأوسع.
    2. 厂里正在大搞技术革新,怪不得他们这么忙。
    2. لا عجب أن يكونوا مشغولين جدّا بسبب حركة الإبداع التكنيكي واسعة النطاق في المصنع.
    3. 技术革新使我国的码头工人摆脱了笨重的体力劳动。
    3. التجديدات التكنيكيَّة خلَّصت عمَّال المواني في بلادنا من الأعمال الجسمانية المرهقة.
    4. 这项革新使工作效率提高五倍。
    4. هذا الإبداع الجديد (أو التجديد) رفع الفعاليَّة خمسة أضعاف.
    5. 辛辛苦苦的收集技术革新的资料。
    5. العمل بجدّ واجتهاد لجمع المعلومات والبيانات في سبيل الإبداع التقنيّ.
    6. 在技术革新中人人献计献策。
    6. قدَّم كلُّ واحد اقتراحاته حول الإبداع التقنيّ.
    7. 这种新工具是技术革新运动的产儿。
    7. هذا الجهاز الجديد ثمرة من ثمار حملة التجديدات التكنيكيَّة.
    8. 今天重点讨论技术革新问题。
    8. مناقشتُنا اليوم تَتَمَحْوَرُ حول الإبداعات التقنيَّة/... تدور حول التجديدات التقنية/... تتركَّز عليها.
    展开更多双语例句