• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [wáng]


    阿语释义
    1
    هرب
    3
    فقد
    5
    اختفى
    7
    هلك
    9
    قتل
    11
    راحل
    13
    مرحوم
    15
    استولى عليه
    17
    أذلّه
    19
    هلك
    2
    فرّ
    4
    ضاع
    6
    مات
    8
    توفّي
    10
    متوفّى
    12
    فقيد
    14
    احتلّه
    16
    استعبده
    18
    سقط
    展开更多相关词汇

    短语

    出亡
    هرب/فرّ/عاش منفيّا (أو مشرّدًا) عن وطنه
    唇亡齿寒
    إذا فقدت الشفتان بردت الأسنان
    阵亡
    قتل في معركة/سقط فيها
    亡妻
    زوجة متوفّاة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 人生是一场梦,死亡将我们从梦中唤醒。
    1. الحياة حلم، يوقظنا منه الموت.
    2. 伤亡之外,尚有多人失踪。
    2. بالإضافة إلى عدد القتلى والجرحى كان عدد المفقودين كبيرًا.
    3. 没有共产党,我早已是家破人亡了。
    3. لولا الحزب الشيوعي تدمرت أسرتي منذ عهد بعيد.
    4. 行将灭亡的反动势力。
    4. قوى رجعيَّة على شفا الهلاك/قوى رجعيَّة آفلة.
    5. 到了共产主义,国家就自行消亡了。
    5. مع تحقيق الشيوعيَّة تتلاشى الدولة.
    6. 民族的危亡时刻到了。
    6. عندما تحدق الأخطار بالأمة./عندما تواجه الأمة الخطر./عندما يحدق الخطر بالبلاد./عندما يدقُّ الوطن ناقوس الخطر.
    7. 敌人伤亡殆尽。
    7. أصيب العدو بإصابات بالغة فلم ينج منهم إلَّا القليل.
    8. 逸豫亡身。
    8. الرفاهية الزائدة محفوفة بالخطر.
    9. 敌军伤亡惨重。
    9. مُنِيَ العدوُّ بخسائر فادحة في الأرواح.
    10. 国无团结要亡,人无灵魂不活。
    10. الوطن لا يحيا بلا اتِّحاد كالجسم لا يحيا بلا روح.
    11. 抗日战争是关系中华民族存亡的战争。
    11. كانت حرب المقاومة ضد اليابان حربًا مصيريَّة بالنسبة للأمَّة الصينيَّة.
    12. 多数自然灾害都会造成了人员死亡和疾病传播。
    12. قد أدت الكوارث الطبيعية الكثيرة إلى موت القوم وانتشار المرض.
    展开更多双语例句