智慧宫翻译-词典 - "不论"

不论

[bù lùn]

问题反馈

阿语释义

1 مهما
3 سواء أ...أم...

2 بصرف النظر عن كذا
4 سواء...أو...

相关词汇

不管反正凭饶穷则思变未免无论无任风雨无阻好歹决终究左右高低也好万变不离其宗只管不拘也罢不管三七二十一好赖不问今则不然包办代替总总归左不过别管多难兴邦脱产干部无论如何分电器传动齿轮自告奋勇在所不辞任凭鞠躬尽瘁任由决不退让抓纲带目

展开更多相关词汇

短语

不论怎样 مهما
不论白天黑夜 سواء في النهار أو في الليل/ليلا ونهارا
不论性别年龄 بغضّ النظر عن الجنس والسنّ
不论什么人 كائنا من كان
不论是谁的 أيّا كان صاحبه
不论是谁说的 أيّا كان قائله (أو صاحبه)
不论在哪里 في أيّ مكان كان/في كلّ مكان/حيثما وجد
不论什么时候 في أيّ وقت كان/في كلّ وقت

展开更多短语

双语例句

1. 干部不论职位高低，都是人民的勤务员。
1. الكادر خادم الشعب سواء كان منصبه عاليًا أو منخفضًا (كبيرًا أو صغيرًا).
2. 全村不论男女老幼，都参加了抗旱斗争。
2. اشتركت القرية كلها رجالاً ونساء، كبارًا وصغارًا في مقاومة القحط.
3. 我们一向主张，国家不论大小，一律平等。
3. ندعو دائمًا إلى المساواة بين جميع الدول كبيرة كانت أو صغيرة.
4. 政治，不论革命的和反革命的，都是阶级对阶级的斗争。
4. إنَّ السياسة ثورية كانت أو معادية للثورة هي صراع طبقة ضدَّ طبقة.
5. 不论有多少困难，都不能阻止我们。
5. لن توقفنا الصعوبات، مهما كانت.

展开更多双语例句