智慧宫翻译-词典

不在

[bù zài]

问题反馈

阿语释义

1 غير موجود
3 باستثناء كذا
5 توفّي

2 غائب
4 ما عدا كذا أو فلان

相关词汇

缺力不从心少卒代课亡已故适可而止暂缺不见病逝不幸病逝病故故世死因病身故为在外亡人祈祷弃世遗墨不在此内无常过去了缺席第三人称出门除外扑空越俎代庖查无此人空号鱼翔脉

展开更多相关词汇

短语

不在此内 باستثناء كذا أو فلان
不在此限 هذا المنع (أو هذه القيود) لا يشمل كذا

展开更多短语

双语例句

1. 这本书我倒是有，可惜不在手头。
1. لي نسخة من هذا الكتاب، ولكنَّها ليست معي الآن مع الأسف.
2. 他爷爷早就不在了。
2. توفِّي جدُّه منذ زمان.
3. 对我们来说，这不在话下。
3. هذا ليس صعبًا علينا.
4. 两个月拿下这项任务，不在话下。
4. إنجاز هذا العمل خلال شهرين شيء هيِّن (أو يحتاج إلى نقاش).
5. 有这样的决心，再大的困难也不在话下。
5. إنَّ شعبا بمثل هذه العزيمة لا تقف في وجهه أيَّة صعوبة مهما عظمت.
6. 我们无时无刻不在想念你。
6. نشتاق إليك دائمًا./نحن في شوق دائم إليك.
7. 这方面我不在行。
7. لا خبرة لي بذلك.
8. 战士们一天走一百里路毫不在乎。
8. هؤلاء الجنود لا يكترثون بالتعب ولو ساروا خمسين كيلومترًا في يوم واحد.
9. 这两笔开支不在一个年份。
9. هذان المبلغان المصروفان لم يصرفَا في السنة نفسها.
10. 她心不在焉。
10. فكرها شارد./ذهنها سارح./هي سارحة الفكر./هي هنا وليست هنا./هي سرحانة.
11. 我跟他不在一个单位，所以很少过话。
11. نحن لا نعمل في وحدة واحدة، لهذا لم نتبادل الحديث كثيرًا.
12. 但凡过路的人，没有一个不在这儿打尖的。
12. كلُّ مَنْ يمرُّ بهذا المكان يأخذ بعض الراحة ويتناول بعض الطعام.
13. 已经查明事件发生时某人并不在场。
13. اتَّضح لنا بعد التحقيق أن فلانًا لم يكن موجودًا في مكان الحادثة عند وقوعها.
14. 这本书现在不在手边儿，有个同志借走了。
14. هذا الكتاب ليس في متناول يدي الآن، استعاره أحد الرفاق.
15. 别人都替他着急，他却满不在乎。
15. كان الجميع قلقين عليه أمَّا هو فلم يكن يبدو عليه القلق.
16. 他不在可有一阵子了。
16. هو غائب منذ مدَّة.
17. 收信人不在原件退回。
17. إرجاع الرسالة بسبب غياب المرسل إليه.
18. 人的价值在于他的工作，不在于他拥有的金钱。
18. إنما قيمة الإنسان تقاس بعمله لا بماله.

展开更多双语例句