智慧宫翻译-词典

改革

[gǎi gé]

问题反馈

阿语释义

1 أصلحه

相关词汇

整收拾正修修正匡拾掇缮修补修理整治修配挽回培修修复饬匡正整治房屋矫正修修补补调味整改弥补改正

展开更多相关词汇

短语

土地改革 الإصلاح الزراعيّ
文字改革 إصلاح طريقة الكتابة/تبسيطها
改革不合理的规章制度 إصلاح الأنظمة والقوانين غير المعقولة
改革旧教育制度 إصلاح النظام التربويّ القديم
工具改革 تحسين الأدوات
科技评价改革 إصلاح نظام تقييم أوجه التقدم العلمي والتكنولوجي

展开更多短语

双语例句

1. 说来话长，归结起来，他们无非想改革不合理的规章制度。
1. إنها قصَّة طويلة، وخلاصتها أن هدفهم كان تغيير الأنظمة غير المعقولة./القصة طويلة ملخصها...
2. 要实现这项改革，有赖于大家共同努力。
2. نجاح هذا التجديد يعتمد على تضافر الجهود.
3. 这一项改革需要得到上级党委的同意。
3. هذا التغيير يحتاج إلى موافقة اللجنة الحزبيَّة الأعلى مباشرة.
4. 实行机构改革后的国务院各部委。
4. وزارات مجلس الدولة ولجانه بعد إصلاح هيئاته.
5. 他为了改革钻头费了不少时间。
5. صرف كثيرًا من وقته لتحسين رؤوس الحفارات.
6. 中国自30多年前就开始实行改革开放政策，自那时起，中国经济就开始繁荣起来了。
6. طبّقت الصين سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج منذ أكثر من ثلاثين سنة، فمنذ ذلك الوقت بدأ الاقتصاد الصيني يزدهر.
7. 中国经济的快速发展和进步，有赖于正确的改革开放政策。
7. يتوقّف تطوّر اقتصاد الصين السريع وتقدّمه على صحة سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج.
8. 学生常常是牺牲品，他们不能参与决定，却要承担改革的后果。
8. دائما ما يكون الطلبة هم الضحية، لا يستطيعون المشاركة في صناعة القرار، بل يتلقوا نتيجة الإصلاح.
9. 自从实行改革开放政策后，中国在经济发展和社会保障方面取得了伟大的成就。
9. قد حققت الصين إنجازات عظيمة من حيث التطوّر الاقتصادي والضمان الاجتماعي منذ تطبيق سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج.

展开更多双语例句