• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yǒu xiē]


    阿语释义
    1
    بعض
    3
    بعض الشيء
    5
    لم ... تماما
    2
    نوعا ما
    4
    إلى حدّ ما
    展开更多相关词汇

    短语

    有些不满意
    لم يقتنع تماما/لم يرض تماما
    有些失望
    شعر بخيبة الأمل إلى حدّ ما/... بالخيبة .../شيء من اليأس
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我感到有些不爽。
    1. أشعر بشيء من الانزعاج.
    2. 我国有些古代科学著作已经失传。
    2. بعض الكتب العالميَّة من الصين القديمة ضاعت.
    3. 觉得有些不妥。
    3. أشعر بأن هذا ليس صحيحًا تمامًا.
    4. 主人太客气了,反而他们有些不自在了。
    4. اهتمام المضيف الزائد بهم سبّب لهم بعض المضايقة (أو الحرج).
    5. 他们之间有些隔膜。
    5. أحسَّ كلاهما بأنَّه غريب عن الآخر.
    6. 他今天态度有些异常。
    6. هو اليوم ليس على عادته./اليوم هو على خلاف عادته.
    7. 事过之后,我倒真有些后怕。
    7. بعد أن انتهى كلُّ شيء أحسست بالخوف فعلًا.
    8. 这件事有些缠手。
    8. هذه مسألة صعبة.
    9. 这个计划有些缺陷。
    9. في هذه الخطَّة بعض العيوب (أو النواقص).
    10. 即使有些批评过了头,他也不介意。
    10. لم ينفعل على الرغم من حدَّة الانتقادات.
    11. 有些人在看书,有些人在谈天。
    11. بعضهم كانوا يقرؤون وبعضهم يتحدَّثون.
    12. 他有些生气,但当着大家的面不好发作。
    12. كان غاضبًا ولكن استطاع أن يضبط أعصابه أمام الناس.
    13. 初次见面时,他有些拘谨,不大爱说话。
    13. في اللقاء الأول كان متحفِّظًا منكمشًا على نفسه.
    14. 我腰里还有些钱。
    14. ما زال في جيبي بعض الفلوس.
    15. 她是第一次当众讲话,有些害羞。
    15. كانت تتكلَّم لأوَّل مرَّة أمام الناس؛ لذا شعرت بشيء من الخجل.
    16. 出土的文物有些已经残破。
    16. بعض القطع الأثريَّة المكتشفة كانت في حالة تالفة.
    17. 她走了有些日子了。
    17. غابت فترة من الزمن.
    展开更多双语例句