智慧宫翻译-词典

喜

[xǐ]

问题反馈

阿语释义

1 فرح
3 مرتاح البال
5 مناسبة فرح
7 الحمل
9 شغوف به

2 مسرور
4 حدث سعيد
6 حدث سعيد
8 ميّال إليه
10 مولع به

相关词汇

喜气洋洋愉快愉迷欢天喜地陶鹬蚌相争渔翁得利适普天同庆踏实联谊会欢喜欢大喜过望欣喜若狂兴高采烈豫惊喜纳美满娱欢呼声庆幸喜出望外熙喜事欢呼雀跃悦喜怒无常欣雀跃快活乐于心情畅快欢乐超载乐极生悲欢跃欢蹦乱跳愉悦皆大欢喜痛快喜庆手舞足蹈惬意携带方便大喜忭喜讯如鱼得水悲欢离合欢腾佳节亲痛仇快快感孕欢欣塌实喜笑颜开怡自重幸轻松愉快嘻嘻哈哈沁人心脾热衷休乐意摇头晃脑驮畜十分高兴悠然有趣嬉笑暗自喜欢快事欣然北伐战争欣幸欣喜北伐军喜滋滋喜雨怀孕期超负荷训练欢庆五一额手称庆子痫开心举国欢腾陶然消受阴茎套满意白羊座出入平安影迷乐陶陶甜滋滋极限负载

展开更多相关词汇

短语

心中暗喜 شعر بالفرح في قلبه/شعر بفرح داخليّ/أحسّ بسرور مكنون
喜不自胜 فرح غاية الفرح/سرّ غاية السرور/يكاد يطير من الفرح
报喜 نقل أخبارا جيّدة/حمل البشائر/بشّره
大喜的日子 مناسبة عظيمة/فرح عظيم
有喜 تنتظر حدثا سعيدا/سعاد موعودة
喜读书 شغوف بالقراءة

展开更多短语

双语例句

1. 笑在脸上，喜在心里。
1. ابتسامة على الوجه، وفرح في القلب.
2. 她在《白毛女》里饰喜儿。
2. هي أدَّت دور شى أر في ((ذات الشعر الأبيض)).
3. 游泳是我喜爱的运动。
3. السباحة رياضتي المفضَّلة.
4. 寄语亲人报喜讯。
4. أخبر أهلنا بهذه البشائر.
5. 欣喜之情，形于辞色。
5. الغبطة والسرور ترتسم في لهجته وعلى محيَّاه.
6. 她喜欢拉手风琴。
6. هي تحبُّ أن تعزف على الأكورديون.
7. 鸟成对喜成双。
7. الطيور تعيش زوجًا زوجًا والسعادة تكتمل مثنى مثنى.
8. 插完秧不久就下了一场喜雨。
8. لم يمض وقت طويل على غرس شتلات الرزِّ حتَّى نزل مطر مفرح.
9. 抑制不住心头的喜悦。
9. لا يتمالك عن إظهار بهجته (أو فرحه).
10. 她的眼睛里闪烁着喜悦的泪花。
10. أشرقت دموع الفرح في عينيها.
11. 猴子性喜攀缘。
11. للقرود ميل طبيعيّ إلى التسلُّق.
12. 我们最喜欢这首歌曲。
12. نحبُّ هذه الأغنية كثيرًا.
13. 她从小就喜好音乐。
13. هي تحبُّ الموسيقى شغوفة بها منذ الصغر.
14. 农民们喜气洋洋地交公粮。
14. الفلاّحون يحملون ضريبة الحبوب إلى الدولة بفرح ومرح.
15. 棉花长势喜人。
15. القطن ينمو نموًّا مشجِّعًا.
16. 他们见了面，好不喜欢。
16. ما أشد فرحهم باللقاء.
17. 我们报喜来了。
17. نحمل إليكم أخبارًا طيبَّة./نحمل إليكم البشائر./جئنا نبشِّركم.
18. 她眼里闪烁着喜悦的泪光。
18. لمع في عينيها بريق من دموع الفرح./أشرقت الدموع في عينيها.
19. 我就喜欢你这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。
19. أحبُّ فيك جدُّك وحماستك العمل الشاقّ.
20. 她在《白毛女》中扮演喜儿。
20. هي تقوم بدور الفتاة "هير" في مسرحية "البنت ذات الشعر الأبيض".
21. 这孩子两只灵活的大眼睛很逗人喜欢。
21. عيناه واسعتان ذكيتان تسرَّان الناظرين.
22. 孩子们都喜欢玩儿。
22. كل الأولاد يحبون أن يلعبوا.
23. 哪天是你们大喜的日子？
23. متى الفرح العظيم؟/متى القران المبروك؟
24. 我喜欢吃中餐。
24. أحبّ الطعام الصينيّ.
25. 你喜欢吃中餐还是西餐？
25. ماذا تفضّل، الأطعمة الصينيّة أم الإفرنجيّة؟
26. 我更喜欢吃阿拉伯食品。
26. أفضّل المأكولات العربيّة أكثر.
27. 你喜欢中国菜吗？
27. هل تحبّ الأطعمة الصينيّة؟
28. 我喜欢这个房间。
28. تعجبني هذه الغرفة.
29. 我们很喜欢你们的产品。
29. تعجبنا منتجاتكم كثيرا.
30. 客户更喜欢小巧、雅致的包装。
30. يفضّل الزبائن التغليف الصغير والأنيق.
31. 我们喜欢有知识、有道德的人。
31. يعجبنا الإنسان ذو الخلق والعلم.
32. 既然这两辆汽车你都喜欢，那你最后是要买那辆红色美系车，还是黑色日系车呢？
32. طالما أنك تحب هاتين السيارتين في نفس الوقت، في النهاية سشتري السيارة الحمراء الأمريكية أم السيارة السوداء اليابانية؟
33. 我喜欢和家人去国外旅游，因为我们都非常喜欢游玩。
33. أفضّل أن أقوم بالرحلة خارج البلد مع أفراد أسرتي لأننا نحبّ التنزه حبا جما.
34. 尽管这件裙子1000多第纳尔，但是这位姑娘很喜欢它，并决意把它买下来。
34. مع أن سعر الفستان أكثر من ألف دينار إلا أن الفتاة أحبته وصممت على شرائه.
35. 我非常喜欢这本书，已经读了三遍了。
35. إنّ هذا الكتاب يعجبني كثيرا، لقد قرأته ثلاث مرات.
36. 哈利德老师很喜欢故宫里的景色和古迹。
36. أعجب الأستاذ خالد بمناظر القصر الإمبراطوري وآثاره.
37. 许多外国游客被长城的壮丽所折服，长城已成为他们最喜欢的景点之一。
37. أعجب عدد من الزوار الأجانب بسور الصين العظيم لعظمته، فأصبح من أحب المواقع إليهم.
38. 我十分喜欢朋友在西藏拍的照片，因为那些照片展现了当地的美丽与宁静。
38. إنّ الصور التي التقطتها صديقتي في التبت تعجبني كثيرا، لأنها تعبر عن جمال المكان وهدوئه.
39. 我喜欢和小伙伴们一起在果园里玩耍，因为可以在那儿吃到美味的水果。
39. أحبّ أن ألعب مع أصحابي الصغار في البستان، لأننا نستطيع أن نتناول الفواكه اللذيذة فيه.
40. 我同学从小就喜欢集邮，到现在为止他已经收集了许多邮票。
40. مغرم زميلي بجمع طوابع البريد منذ صغره، وقد جمع كثيرا من الطوابع في بيته حتى الآن.
41. 我非常喜欢这本书，以至于想一晚上就读完它。
41. هذا الكتاب يعجبني كثيرا حتى أريد الانتهاء من قرأته في ليلة واحدة.
42. 鉴于许多观众都喜欢这部新电影，电影院决定延长它的放映时间。
42. تقرّر دار السينما أن تطيل وقت العرض للفيلم الجديد، نظرا لحب كثير من المشاهدين له.

展开更多双语例句