问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [xí]

    阿语释义
    1
    حصير
    3
    مكان
    5
    وليمة
    7
    شي: اسم أسرة
    2
    مقعد
    4
    مأدبة
    6
    لفظة كمّيّة
    展开更多相关词汇

    短语

    草席
    حصير قشّ
    入席
    جلس في مقعده/أخذ مكانه
    来宾席
    مقاعد الزوّار (أو الضيّوف)
    一席酒
    مأدبة
    一席话
    حديث
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我们的一切字句，都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
    1. كل كلماتنا فتاتٌ تساقط من مائدة الفكر.
    2. 经过反复酝酿协商，选举了出席大会的代表。
    2. انتخب المندوبون إلى المؤتمر بعد مناقشات ومشاورات متكرِّرة.
    3. 主席团由一百四十八位代表组成。
    3. تشكَّلت هيئة الرئاسة من مائة وثمانية وأربعين مندوبًا.
    4. 主席台左右，红旗迎风飘扬。
    4. الأعلام الحمراء ترفرف على جانبي المنصَّة.
    5. 哪些人出席这次会议？
    5. مَنْ يحضر هذا الاجتماع؟
    6. “枪杆子里面出政权”是毛主席的著名论断。
    6. السلطة السياسيَّة تنبع من فوهة البندقيَّة "رأي مشهور للرئيس ماو".
    7. 应邀出席大会的有在京的外国友人。
    7. بين المدعوين لحضور الاجتماع عدد من الأصدقاء الأجانب في بكين.
    8. 你本人不出席，怎么行？
    8. هل يصحُّ ألاَّ تحضر أنت شخصيًّا؟
    9. 他坐在主席台当中。
    9. كان جالسًا في وسط (أو صدر) المنصَّة/تصدَّر المنصَّة
    10. 副主席协助主席工作。
    10. نائب الرئيس يساعد الرئيس على عمله.
    11. 根据会议主席的提议。
    11. بناء على اقتراح من رئيس الاجتماع.
    12. 代表们的眼光都集注在大会主席台上。
    12. كانت الأنظار كلُّها مركِّزة على المنصَّة خلال الجلسة.
    13. 他的一席话打动了我的心。
    13. حديثه لامس شغاف قلبي.
    14. 师长以下的军官出席了会议。
    14. حضر الاجتماع الضبَّاط من قائد الفرقة تنازلًا.
    15. 这席话触动了他的心事。
    15. هذا الحديث أثار شجونه.
    16. 我很荣幸邀请你出席宴会。
    16. أتشرّف بدعوتك إلى المأدبة.
    17. 鉴于俄罗斯与西方国家因乌克兰危机而导致关系恶化，英国首相戴维·卡梅伦上周拒绝出席在莫斯科举办的胜利日庆祝活动。
    17. في ظل تدهور العلاقات بين روسيا والدول الغربية بسبب أزمة أوكرانيا رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الأسبوع الماضي حضور احتفالات عيد النصر في موسكو.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2