智慧宫翻译-词典

种

[zhǒng]

问题反馈

阿语释义

1 الجنْس
3 الصنف
5 بذور
7 شجاعة
9 إقدام
11 نوع
13 جنس

2 النوع
4 جنس جـ أجناس
6 تقاوي
8 بطولة
10 جرأة
12 صنف

多音字

种 [zhòng]：种花；种植；耕种；种痘；比重选种；种痘证书；种花儿；种地；机械化耕种；广种薄收；补种树苗；橡胶种植园；因地种植；单一种植；种牛痘；种植中草药；补种花生；刀耕火种；提高复种指数；块根作物种植机；种田；种树；互联网种树；

相关词汇

差随便居然乱竟然蚌敢比较够奋战大刀阔斧未免比重苟且高档流法兰绒类软英胆神威逆行名堂木骨样列多少般子性波杂引进类型竟斗争方式驼不行浪类别胆识品种台路式质跨国公司族大篆考验尊叶瓜子脉象亚门双重国籍粒奇特木耳做工质量人工线墨魄力确保质量缟猱主演高质量有些小手小脚暴虎冯河花招人妖参异性大方蛀质地之类鸭莫一路离间不得山羊禁止诱供逼供极品胆大包天苛捐杂税成品底气肌头号较石头挑拨离间

展开更多相关词汇

短语

本地种 أنواع مستوطنة
亚种 النُوَيْع
外地种 نوع دخيل
黄种人 الجنس الأصفر
麦种 بذور القمح
良种牛 بقر السلالة الجيّدة
各种仪器 كلّ أنواع الأجهزة
这种论调 هذا النوع من الحُجَج
四十种钢材 أربعون نوعا من قطع الفولاذ

展开更多短语

双语例句

1. 忘记是自由的一种形式。
1. النسيان صورة من صور الحرية.
2. 这种颜色比那种稍微深一点。
2. هذا اللون أقتم بقليل من ذلك.
3. 这种方法收效低、进度慢、费用高。
3. هذه الطريقة مردودها ضعيف وتقدمّها بطيء وتكاليفها عالية
4. 这种新型战斗机的巡航速度为声速的二倍。
4. السرعة التطوافيَّة لهذا النوع الجديد من المقاتلات هي 2 ماخ./…ضعف سرعة الصوت.
5. 这种耕作方法省力不少。
5. هذه الطريقة في الزراعة توفّر كثيرًا من الجهود.
6. 施展出种种威逼利诱的伎俩。
6. اللجوء لكلّ أنواع التهديد والإغراء./اللجوء لكلّ وسائل الترغيب والترهيب.
7. 你这种想法不实际。
7. فكرتك هذه وهمية (أو خيالية)/رأيك هذا غير عمليّ (أو غير واقعيّ).
8. 这种车胎是实心的。
8. هذه الإطارات صلدة (صلبة ملساء بشدَّة).
9. 这种错误理论在群众中没有市场。
9. هذه النظرية الخاطئة لا تجد رواجًا (أو سوقًا لها) بين صفوف الشعب.
10. 一种新的播种机试制成功了。
10. مكنة بذارة جديدة ناجحة قيد الإنتاج التجريبيّ.
11. 这种土壤适宜种花生。
11. هذه التربة صالحة لزراعة الفول السودانيّ.
12. 春天播种，秋天收获。
12. الزرع في الربيع والحصد في الخريف./زرع ربيعيّ وحصاد خريفيّ.
13. 这种布洗后会缩水。
13. هذا النوع من القماش ينكمش بعد الغسيل./...يكشّ
14. 不料竟有这种事。
14. لم يخطر بباله هذا الأمر.
15. 这种药不灵。
15. هذا الدواء غير ناجع./...غير مجدٍ.
16. 这种行为真不像话。
16. هذا سلوك مستهجن!
17. 他干这种工作身体不行。
17. لا يصلح صحيًّا لهذا العمل.
18. 凡此种种，不一而足。
18. الحالات المشابهة كثيرة./مثل هذه الحالات كثير.
19. 这种土壤不宜种花生。
19. هذا التربة لا تصلح للفول السودانيّ.
20. 白菜啊，胡萝卜啊，黄瓜啊，西红柿啊，各种蔬菜摆满了货架。
20. الملفوف، الجزرة، الخيار، الطماطم...كلُّ أنواع الخضر تملأ بسطة الدكان.
21. 这种病按理不该有并发症。
21. في العادة، لا يسبّب هذا المرض مضاعفات.
22. 院里种了几棵枣树。
22. في باحة الدار بضعة أشجار من العناب.
23. 散步也是一种运动。
23. المشي أيضًا نوع من الرياضة.
24. 本合同有两种文本同等有效。
24. النصَّان كلاهما معتمد./نصَّا الاتفاقيَّة كلاهما معتمد.
25. 同志们对这种英勇的行为无不表示钦佩。
25. كلّ الرفاق بلا استثناء عبَّر عن إعجابه بهذا العمل البطوليّ
26. 对这种情况，我们不能无动于衷。
26. لا نستطيع أن نقف موقف المتفرِّج في مثل هذه الحال./لا نستطيع أن نظل مكتوفي الأيدي.
27. 无非是好坏两种可能。
27. هناك احتمالان لا غير أحدهما جيِّد والآخر سيِّئ.
28. 不要讲这种无量的话。
28. لا داعي إلى مثل هذا الكلام التافه
29. 这种桥造价比较低。
29. بناء هذا النوع من الجسور يكلِّف أقلَّ.
30. 这种鞋结实耐穿，加以价格便宜，很受群众欢迎。
30. هذه الأحذية رائجة فهي متينة بالإضافة إلى أنَّها رخيصة.
31. 这种行为无意是错误的。
31. هذا السلوك خطأ بلا شكٍّ.
32. 他能够说三种外语。
32. يتكلَّم ثلاث لغات أجنبيَّة./يعرفها.
33. 在革命高潮时期，各种人都来参加，未免泥沙俱下，鱼龙混杂。
33. على أبواب انتصارات الثورة تدفَّق الناس من كلِّ صنف للالتحاق بها وهكذا لم يكن بدٌّ من أن تتعكَّر مياه التيَّار ويختلط الطالح بالصالح.
34. 视，听，嗅，味，触这五种官能。
34. الحواسُّ الخمس: النظر، السمع، الشمّ، الذوق، اللمس.
35. 这种纸两面光。
35. هذا النوع من الورق صقيل الوجهين.
36. 剥削阶级用种种手段来奴役劳动人民。
36. الطبقة المستغلِّة تحاول بكلِّ وسيلة أن تُبقي الجماهير الكادحة في حالة الرقِّ (العبوديَّة)
37. 不能让这种状况延续下去。
37. هذه الحالة يجب ألَّا تستمرَّ.
38. 玻璃柜里陈列着各种矿物标本。
38. تُعرض في الخزانة الزجاجيَّة عيِّنات من المعادن المختلفة.
39. 这种纸不吃墨。
39. هذا الورق لا يتشرَّب الحبر (أو غير شرّيب).
40. 像这种工作作风到哪儿都吃不开。
40. مثل هذا الأسلوب في العمل يمجُّه الناس في كلِّ مكان.
41. 这种印花棉布深受群众喜爱。
41. هذا النوع من قماش القطن المطبَّع مرغوب من قبل الجماهير./هذا الصنف من الأقمشة المشجَّرة يلقى رواجًا بين الجماهير.
42. 他通晓三种语言。
42. يعرف ثلاث لغات.
43. 这种鞋是防水的。
43. هذا الحذاء ضدَّ الماء.
44. 展览会上展出了各种各样的机床。
44. لقد عُرِضَ العديد من الماكينات المتنوعة في المعرض.

展开更多双语例句