• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [wěi]


    阿语释义
    1
    كبير
    3
    ضخم
    2
    عظيم
    展开更多相关词汇

    短语

    身体魁伟
    عريض المنكبين/ضخم البنية
    雄伟
    عظيم/رائع/جليل/ضخم فخم
    展开更多短语

    双语例句

    1. 为实现我们的宏伟目标而奋斗。
    1. علينا بالعمل الدؤوب لتحقيق هدفنا السامي/نكافح من أجل…
    2. 二十世纪最伟大的事件。
    2. الحدث الأعظم في القرن العشرين.
    3. 啊,伟大的祖国!
    3. آه، يا وطني العظيم!
    4. 中国革命是伟大的十月革命的继续。
    4. الثورة الصينية امتداد لثورة أكتوبر العظيمة.
    5. 光荣归于伟大的中国共产党。
    5. المجد كل المجد يرجع إلى الحزب الشيوعيِّ الصينيِّ العظيم.
    6. 南京长江大桥的夜景雄伟瑰丽。
    6. المنظر الليليُّ لجسر اليانغتسي في نانجينغ منظر ساحر (أو رائع الجمال).
    7. 我们为社会主义祖国的伟大成就而自豪。
    7. نفتخر بالإنجازات العظيمة التي حقَّقها بلدنا الاشتراكي.
    8. 我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业。
    8. نحن نعمل اليوم من أجل أعظم وأمجد قضيَّة لم يسبق لأجدادنا أن قاموا بمثلها.
    9. 中国革命的胜利对全中国乃至全世界都具有伟大的历史意义。
    9. لانتصار الثورة الصينيَّة مغزى تاريخيٌّ كبير للصين بل للعالم بأسره.
    10. 正是这些人创造了这样伟大的奇迹。
    10. هذه الأعمال المدهشة ليست إلاَّ من صنع هؤلاء الناس.
    11. 这篇文章的题目叫做《社会主义建设的伟大指针》。
    11. عنوان هذه المقالة هو: "المبدأ المرشد العظيم لبناء الاشتراكية".
    12. 纪念伟大的革命先行者孙中山先生!
    12. نحيي ذكرى الرائد لثوريّ العظيم الدكتور صون يات صن!
    13. 阐释十月革命的伟大意义。
    13. توضيح الأهمية العظيمة التي تتضمَّنها ثورة أكتوبر.
    14. 生的伟大,死的光荣。
    14. حياة عظيمة وموت مشرِّف.
    15. 我们为生活在伟大的社会主义祖国而自豪。
    15. نعتزُّ بالحياة في بلدنا الاشتراكي العظيم./لنا الفخر بـ.../يحق لنا أن نفخر بـ...
    16. 让我们为实现这一宏伟目标而共同努力。
    16. فلنناضل جميعًا للوصول إلى ذلك الهدف العظيم.
    17. 中国妇女是一种伟大的人力资源。
    17. تشكِّل النساء في الصين ثروة عظيمة من القوة البشريَّة.
    18. 这样伟大的工程,可真来劲!
    18. يا له من مشروع مدهش!
    19. 共产主义者的伟大襟怀
    19. أفق الشيوعي واسع/رؤية شيوعي بعيدة المدى
    20. 现代科学技术正在经历着一场伟大的革命。
    20. العلوم والتكنولوجيا العصرية تمرُّ بثورة عظيمة.
    21. 一座雄伟的大桥横亘在江上。
    21. جسر رائع يمتد (أو ينتصب) فوق النهر./...يمتطي النهر.
    22. 共产主义者的伟大襟怀。
    22. أفق الشيوعي واسع/رؤية شيوعي بعيدة المدى
    23. 这么宏伟的建筑,竟然只用了十个月的时间就完成了。
    23. ما أعجب أن يتمَّ مثل هذا البناء الضخم في غضون عشرة أشهر!
    24. 即使我们的工作得到了极其伟大的成绩,也没有任何值得骄傲自大的理由。
    24. لا يجوز أن نشعر بالزهو والغرور وإن كنَّا قد أحرزنا نجاحات جبَّارة في عملنا.
    25. 我们的国家正处在伟大的变革中。
    25. تعيش بلادنا اليوم تغييرات عظيمة./تمرُّ بلادنا اليوم بمرحلة تغييرات عظيمة.
    26. 自从艾哈迈德博士定居美国后,伊朗就再没有像他那样伟大的核物理学家了。
    26. منذ إقامة الدكتور أحمد في الولايات المتحدة، لا يوجد في إيران خبير نووي فيزيائي كبير كما كان.
    27. 211工程包含我们伟大国家的许多计划,旨在建设众多个中国一流大学。
    27. برنامج 211 يتضمن خططا كثيرة من بلدنا العظيم لبناء العديد من الجامعات الممتازة في جميع أنحاء الصين.
    28. 自从实行改革开放政策后,中国在经济发展和社会保障方面取得了伟大的成就。
    28. قد حققت الصين إنجازات عظيمة من حيث التطوّر الاقتصادي والضمان الاجتماعي منذ تطبيق سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج.
    展开更多双语例句