• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [wèi]


    阿语释义
    1
    حرسه
    3
    صانه
    5
    وي: اسم أسرة
    2
    حماه
    4
    دافع عنه
    展开更多相关词汇

    短语

    保家卫国
    حماية الديار والدفاع عن الوطن
    自卫
    الدفاع عن النفس
    展开更多短语

    双语例句

    1. 时刻准备保卫祖国。
    1. الاستعداد للدفاع عن الوطن في كلّ وقت.
    2. 他适宜做卫生工作。
    2. هو لائق للعمل في الشؤون الصحّيَّة العامَّة.
    3. 海防战士警惕地守卫着祖国的海疆。
    3. حرس السواحل يحرسون مياهنا الإقليمية بكلِّ يقظة.
    4. 我国的人造卫星遨游太空。
    4. أقمارنا الصناعية تسبح عبر الفضاء (أو تجوب الفضاء).
    5. 解放军是保卫祖国的钢铁长城。
    5. جيش التحرير الشعبيّ هو سور فولاذيٌّ يحمى بلادنا.
    6. 人造卫星已进入轨道。
    6. القمر الصناعيُّ اتَّخذ الآن مداره.
    7. 他越过对方后卫,趁势把球踢入球门。
    7. تجاوز الدفاع واستغلَّ الفرصة لتسجيل هدف.
    8. 我们搞一点核武器完全是为了自卫。
    8. صنعنا بعض الأسلحة النوويَّة لأغراض دفاعيَّة ليس إلاّ.
    9. 正巧警卫巡逻到那儿,及时发现了火情。
    9. صدف مرور دوريَّة حراسة آنذاك فاكتشفت الحريق قبل أن يمتدَّ.
    10. 民兵协同解放军守卫海岛。
    10. الميليشيا تنسِّق نشاطاتها مع الجيش في حراسة الجزيرة.
    11. 木星有几个卫星。
    11. كم تابعًا لكوكب المشترى؟
    12. 她在《洪湖赤卫队》里演韩英。
    12. هي تؤدِّي دور هان يينغ في أوبرا "الحرس الأحمر لبحيرة هو نغهو".
    13. 什么工作都要走群众路线,卫生工作也是一样。
    13. من الضروريِّ اتِّباع الخطِّ الجماهيريِّ في كلِّ أعمالنا بما فيه العمل الصحِّيِّ.... ومن ضمنها الأعمال الصحِّيَّة.
    14. 这件事由保卫科处理。
    14. هذا الموضوع يعالجه قسم الأمن./هذا من اختصاص قسم الأمن.
    15. 誓死保卫祖国的一草一木。
    15. تكريس النفس للدفاع عن كل ذرة من الوطن الأم مهما كلف الثمن.
    16. 保卫国家主权和民族资源。
    16. الدفاع عن سيادة الدولة والموارد الطبيعيَّة الوطنيَّة.
    17. 保卫本国的自然资源。
    17. الدفاع عن الموارد الطبيعيَّة الوطنيَّة.
    18. 劳动卫生、环境卫生、营养卫生研究所。
    18. معهد بحوث الصحة العمالية والصحة البيتوية والتغذية.
    19. 中华医学会公共卫生学会
    19. جمعية الصحة العمومية لمؤسسة الطب الصيني
    20. 她被分配到县卫生院工作。
    20. عيِّنت في وظيفة في المركز الصحيِّ للمحافظة.
    21. 我国第一颗人造地球卫星上天,标志着我国科学技术到了一个新的水平。
    21. إنَّ انطلاق قمرنا الصناعيِّ الأوَّل إلى الفضاء يدلُّ على (أو يرمز إلى) أنَّ بلادنا قد بتأدية مستوى جديد في التكنولوجيا.
    22. 电动剃须刀插座是在卫生间吗?
    22. هل مقبس مكينة الحلاقة الكهربائيّة في الحمّام؟
    23. 每个公民都应该时刻准备着保卫祖国。
    23. يجب على كل مواطن أن يكون جاهزا في أي وقت للمدافعة عن بلدنا.
    24. 卫德彦医生有能力治疗这个病人,因为他是一名优秀的医生,行医已十多年了。
    24. كان الطبيب وديان قادرا على معالجة المريض، لأنه طبيب ممتاز، وقد عمل طبيبا منذ أكثر من عشر سنوات.
    25. 你们是军人,任何时候都应该服从上级命令,服务人民,保卫祖国安全。
    25. أنتم جنود، يجب عليكم أن تخضعوا لأوامر رؤسائكم في أي وقت لخدمة الشعب وحماية أمن الوطن.
    展开更多双语例句