• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yù]


    阿语释义
    1
    رغبة
    3
    شهوة
    5
    رغب
    7
    أحبّ
    9
    على حافة...
    11
    كان أن...
    2
    ميل
    4
    شهيّة
    6
    أراد
    8
    تمنّى
    10
    على وشك...
    展开更多相关词汇

    短语

    食欲
    شهيّة للطعام/رغبة فيه
    求知欲
    التعطّش إلى المعرفة
    畅所欲言
    قال كلّ ما أحبّ أن يقوله/أفصح عن مكنونات صدره
    为所欲为
    فعل كلّ ما يحلو له/تصرّف على هواه
    摇摇欲坠
    مهدّد بالانهيار/على شفير الهاوية/على حافة الخطر/على وشك الأفول/يتداعى
    展开更多短语

    双语例句

    1. 己所不欲,勿施于人。
    1. لا تقدم للاخرين ما لا تريده لنفسك.
    2. 欲擒故纵。
    2. قرده حتى أمكنه.
    3. 树欲静而风不止。
    3. الأشجار تحبُّ الهدوء ولكنَّ الرياح لا تهدأ.
    4. 东方欲晓。
    4. الصبح يتنفس في الشرق./الفجر ينبلج من الشرق.
    5. 工欲善其事,必先利其器。
    5. الاستعداد الجيِّد ضمان للعمل الجيِّد.
    6. 语云:“将欲取之,必先与之”。
    6. كما يقول المثل: "يعطي ليأخذ"./على حدِّ قول المثل: "يعطي حملًا ليأخذ جملًا".
    7. 摇摇欲坠的殖民统治。
    7. الحكم الاستعماريُّ المزعزع.
    8. 摇摇欲坠的反动政权。
    8. سلطة رجعيَّة متصدِّعة.
    9. 我是欲罢不能。
    9. أريد التخلُّص من ذلك (أو الامتناع عنه، نفض يدي منه) ولكن لا أستطيع.
    10. 敌人又在蠢蠢欲动。
    10. العدوُّ يتحفَّز للوثوب من جديد./بدأ العدوُّ يستعدُّ للتخريب؟
    11. 孩子们,不要急于表达自己的观点,因为欲速则不达。
    11. يا أولاد، لا تستعجلوا في إبداء آرائكم، لأن في التأني السلامة، وفي العجلة الندامة.
    展开更多双语例句