• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [wèi le]


    阿语释义
    1
    من أجل
    3
    لكي
    2
    لـ
    4
    في سبيل
    展开更多相关词汇

    短语

    为了人民的幸福
    من أجل سعادة الشعب
    展开更多短语

    双语例句

    1. 揭发工作中的错误,目的是为了改正错误,把工作做得更好。
    1. كشف الأخطاء في العمل بهدف إصلاحها وتحسين العمل.
    2. 他为了我们大家,可没少受累。
    2. أتعب نفسه كثيرًا من أجلنا.
    3. 我们都来自五湖四海,为了一个共同的革命目标走到了一起。
    3. لقد وفدنا من كلّ أرجاء البلاد والتقينا لهدف ثوريّ مشترك./توافدنا... واجتمعنا...
    4. 他那样做是为了大伙儿。
    4. هو فعل ذلك في سبيل الجماعة.
    5. 我们搞一点核武器完全是为了自卫。
    5. صنعنا بعض الأسلحة النوويَّة لأغراض دفاعيَّة ليس إلاّ.
    6. 我们的一切工作都是为了奔共产主义大目标。
    6. كلُّ أعمالنا هي من أجل هدف الشيوعيَّة العظيم.
    7. 他们为了攻克技术难关,可真是煞费苦心。
    7. بذلوا جهودًا عظيمة في التغلُّب على الصعوبات الموجودة في الأعمال التقنيَّة.
    8. 资本家为了竞争,相互拆台。
    8. لا يتورَّع الرأسماليُّون خلال منفساتهم من هدم بعضهم بعضًا.
    9. 卖国贼为了苟全性命,无耻地向敌人屈膝投降了。
    9. ارتمى المرتدُّ الخائن على أقدام العدو ليسلم بجلده.
    10. 他为了这个忙了好几天。
    10. ظلَّ مشغولًا بهذا عدَّة أيَّام.
    11. 他为了抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
    11. هبَّ لإنقاذ الولد الغريق غير عابئ بسلامته الشخصيَّة.
    12. 别上他的当!他给你这点好处是为了拉拢你。
    12. لا نسقط في فخه، أعطاك هذا ليستميلك إليه!
    13. 干革命不是为了个人报仇,而是为了解放全人类。
    13. ليس الغرض من الثورة هو الانتقام الشخصيّ وإنَّما تحرير الإنسانيَّة جمعاء.
    14. 这一段为了故事的高潮做了铺垫。
    14. هذا المقطع يمهِّد لذروة القصَّة.
    15. 一切为了前线的胜利。
    15. كلُّ شيء لنصر الجبهة.
    16. 他为了改革钻头费了不少时间。
    16. صرف كثيرًا من وقته لتحسين رؤوس الحفارات.
    17. 你什么意思?难道你认为我来这儿是为了跟你开玩笑吗?
    17. ماذا تقصد؟ أتظنّ أنني جئت إليك للمزاح معك؟
    18. 当河谷被发现有金矿时,成千上万的人为了获得巨额财富蜂拥而至。
    18. عندما وجد منجم الذهب في الواد تدفق آلاف الناس إليه للحصول على الثروات الضخمة.
    19. 他太伤心了,都说不出话来,因为他女朋友为了另一个人而和他分手了。
    19. كان حزينا جدا حتى استعصى عليه القول، لأن حبيبته فارقته وذهبت مع شاب آخر.
    20. 每个青年都应为了国家、民族和全人类而学会生活的艺术。
    20. ينبغي على كل شاب أن يتقن فن الحياة من أجل وطنه وأمته وجميع البشر.
    21. 我妈妈为了给家里准备吃的,去集市上买了肉、鸡蛋、蔬菜以及其他食材。
    21. ذهبت أمي إلى السوق لشراء اللحم والبيض والخضروات وغيرها من المكونات للتأهب لإعداد الطعام للعائلة.
    22. 哈桑的朋友们为了不让他伤心,向他隐瞒了他初恋女友结婚的消息。
    22. أخفى أصحاب حسن عليه نبأ زواج عاشقته الأولى لكي لا يحزن.
    23. 有多少人为了国家的进步,献出了他们的生命。
    23. كم من أبطال قد ضحوّا بحياتهم في سبيل تقدّم الدولة.
    展开更多双语例句