智慧宫翻译-词典

着

[zháo]

问题反馈

阿语释义

1 لمسه
3 أصيب بـ...
5 تضرّر بـ...
7 احترق
9 أغفى

2 لامسه
4 تعرّض لـ...
6 أضرّ به
8 اشتعل
10 نام

多音字

着 [zhāo]：失着；高着儿；这么着；着数；那么着；走错一着；
着 [zhuó]：执着；沉着；勇敢沉着；着落；着手；附着；衣着素雅；着想；不着边际；沉着应战；沉着回答；着色；黏着；着实；不着陆飞行；胶着；归着；此着；着陆；沉着冷静；衣着整洁；着装；大处着眼，小处着手；黏着语；着陆信标射束；

相关词汇

碰受程序生摸擦香轻描淡写遭受着焦纲指测力计历联合国环境规划署帐遭空气动力导弹动态死灰复燃燃烧速成时刻表感受日历触计划睡觉寝沾掠按时作息山脊沉睡发指着火伤害新兴打盹惊醒入睡日程燃峰抚受累眠怒不可遏动怒方略残害纲领揸高枕无忧冈躺倒发火遭遇沾边永磁发电机黄历朝气勃勃永恒的友谊皇历入眠打钎蚊摩教育计划赫然震怒熟睡蚊帐危害下一个节目争分夺秒除旧布新有机可乘盘弄抚摩扪入梦捋虎须蛰着风规划越南通讯社娱乐节目击节叹赏遭逢电机帐子源程序捞稻草奈何巴拿马运河侧卧酣睡正梁建筑力学

展开更多相关词汇

短语

说话不着边际 لا يطرق لبّ الموضوع
着风 تعرّض لتيّار هوائيّ/أضرّ به تيّار هوائيّ

展开更多短语

双语例句

1. 他昨天晚上没盖好，着凉了。
1. لم يتغطَّ جيِّدًا الليلة الماضية ولهذا أصيب بالبرد.
2. 无须乎着急。
2. لا داعي إلى الغضب./ لا داعي إلى الاضطراب./لا داعي إلى القلق./لا مبرِّر له.
3. 我们无论如何不能着急。
3. مهما يكن من أمر لا يجوز أن نتسرَّع./...أن نجزع.
4. 你替他着急，他自己却好像无所谓似的。
4. أنت تقلق عليه أما هو فلا يبالي على ما يبدو.
5. 火着的很旺。
5. النار تشتعل متوقّدة./النار تتوقّد.
6. 你光着急顶什么用！
6. ما الفائدة من هذا القلق؟!
7. 炉子的火着得很旺。
7. النار في الموقد تشتعل لاهية.
8. 这下他可着慌了。
8. عندئذ استولى عليه الرعب.
9. 冷静点，别着急。
9. كن هادئًا ولا تقلق./هدِّئ من روعك/هوِّن عليك.
10. 外边有点冷，当心着凉。
10. انتبه! الجوُّ في الخارج بارد./حذار من البرد، الجوُّ في الخارج قارس.
11. 观众越看越着迷。
11. مع توالي فقرات العروض ازداد الجمهور دهشة وإعجابًا.
12. 别人都替他着急，他却满不在乎。
12. كان الجميع قلقين عليه أمَّا هو فلم يكن يبدو عليه القلق.
13. 他很着急，但并没有表露出来。
13. كان قلقًا ومع ذلك لم يبدُ عليه القلق.
14. 别着急，以后还有机会。
14. لا تتعجل فسوف تتاح لك فرصة فيما بعد./لا تقلق.../لا تيأس...
15. 别站在风口上，小心着凉。
15. لا تقف في تيار الهواء فقد تصاب بالبرد (أو بالزكام).
16. 他跑得真快，几乎脚都不着地。
16. يجري بسرعة يكاد لا يلامس الأرض.

展开更多双语例句