智慧宫翻译-词典 - "充满"

充满

[chōng mǎn]

问题反馈

阿语释义

1 ساده كذا
3 مفعم بكذا

2 غمره كذا
4 ممتلئ بكذا

相关词汇

饱满

展开更多相关词汇

短语

充满热情和力量 مفعم بالحماسة والقوّة

展开更多短语

双语例句

1. 幸福的路上充满艰辛。
1. طريق السعادة محفوف بالمتاعب.
2. 当你笑容绽开时，这世界就突然充满了绚丽的色彩。
2. عندما تبتسم ، يمتلئ العالم فجأة بالألوان الزاهية.
3. 生活中充满了爱。
3. الحياة مليئة بالحب.
4. 春天来了，田野里充满了生机。
4. عاد الربيع فامتلأت الحقول نشاطًا وحيوية./…فعمّ الحقول النشاط والحيويَّة.
5. 我们对共产主义事业充满着必胜的信念。
5. كلنا ثقة بأن قضية الشيوعية هي المنتصرة حتمًا.
6. 房间里充满了阳光。
6. الغرفة مغمورة بضياء الشمس./ضوء الشمس يغمر الغرفة.
7. 会场上充满着热烈友好的气氛。
7. يسود قاعة الاجتماع جوٌّ من الحماسة والمودَّة.
8. 他心里充满着对未来的憧憬。
8. قلبه مفعم بتطلُّعات إلى المستقبل.
9. 这是一篇充满火药味的声明。
9. هذا التصريح تفوح منه رائحة البارود.
10. 他们的演出充满了革命的激情。
10. كان أداؤهم (أو عرضهم) مفعمًا بالحماسة الثوريَّة.
11. 我生长在一个充满爱和温暖的家庭里。
11. ولدت ونشأت في عائلة سعيدة مليئة بالحب والدفء.

展开更多双语例句