智慧宫翻译-词典

迟

[chí]

问题反馈

阿语释义

1 أبطأ
3 تأخّر

2 تمهّل

相关词汇

掉落拖欠从早到晚款晚误一天到晚开夜车失约缓脱班慢条斯理姗姗来迟濡延误时机半夜三更后进生大器晚成晚婚拖欠税款当仁不让愆期晏起落后夙兴夜寐晚霜不甘后人少慢差费柔板晚熟延期信管脱期迟到晚熟作品徐步掉队滞纳金马后炮落时至今日深夜起早贪黑晚点迟迟落伍晚稻伏暑晚发日晡潮热卧胎荫胎耽胎晚发胎(萎)不长月经后期经水后期过期不产月经愆期经迟

展开更多相关词汇

短语

决定得太迟 جاء القرار متأخّرا جدّا

展开更多短语

双语例句

1. 勇敢做自己，永远不会太迟。
1. كن نفسك ، فلم يفت الآوان بعد.
2. 他经常迟到早退，真不像话！
2. يذهب إلى العمل دائما متأخِّرًا وينصرف مبكِّرًا، رجل لا يحتمل!
3. 班车坏了，怨不得他们迟到。
3. تعطّل الباص في الطريق، فلا عجب أن وصلوا متأخِّرين.
4. 展览会开幕的日期延迟了。
4. تأجل موعد افتتاح المعرض.
5. 由于路上的种种耽搁，我们比原计划迟到了两天。
5. بسبب عدَّة عوائق في الطريق تأخَّرنا يومين عن الموعد المقرَّر.
6. 他不会迟到。
6. لا يمكن أن يتأخر.
7. 这条铁路至迟五月通车。
7. هذا الخطُّ الحديديُّ يفتتح في مايو على أبعد حدٍّ.
8. 要不快走，我们就得迟到了。
8. سوف نتأخَّر إن لم نسرع.
9. 昨晚睡迟了。
9. نمت أمس متأخِّرًا.
10. 上课不许迟到早退。
10. لا يجوز التأخُّر عن الدرس ولا المغادرة أثناء الدرس.
11. 这件事要赶快办，不能迟缓。
11. هذا العمل يجب أن يتمَّ فورًا ولا يجوز التواني فيه.
12. 不能再延迟了。
12. لا يسمح بتأجيل هذا العمل بعد اليوم.
13. 你放心吧！他迟早要回来的。
13. اطمئنَّ سيأتي بالتأكيد إن عاجلًا أو آجلًا.
14. 河床淤塞，流水迟滞。
14. النهر ممتلئ بالطمي فتباطأ سيره./سير النهر بطيء بسبب الطمي.
15. 都是你磨磨蹭蹭，害得我们都迟到了。
15. السبب في تأخُّرنا ما هو إلاَّ تباطؤك./كلُّ السبب في تأخُّرنا هو تلكُّؤك.
16. 这个会议推迟几天开。
16. سوف يؤجَّل الاجتماع بضعة أيام.
17. 你这么一味蛮干，迟早要触霉头。
17. استمرارك في المكابرة قد يؤدِّي بك إلى نتيجة سيِّئة عاجلًا أو آجلًا.
18. 走快点，否则要迟到了。
18. أسرع وإلَّا تأخَّرنا.
19. 我们会推迟发货日期。
19. سنؤجّل موعد الشحن.

展开更多双语例句