智慧宫翻译-词典

资本

[zī běn]

问题反馈

阿语释义

1 رأس مال

2 رصيد

相关词汇

资金充值耀存折亏本钱资财本钱财政收支平衡救济费蚀本存项一本万利结存存栏基民血本无归游资人缘儿帐款结余合股人欠储金伙食节余英镑结存欠人结欠出资支取存款资本论存款总额周转金欠费小本经营金主空头支票数据资本

展开更多相关词汇

短语

不变资本 رأس المال الثابت
可变资本 رأس المال المتغيّر
垄断资本 رأس المال الاحتكاريّ
资本的周转 دورة رأس المال
资本原始积累 تكدّس رأس المال البدائيّ
资本帝国主义 الإمبرياليّة الرأسماليّة
资本货物 بضائع رأسماليّة
资本市场 سوق رأسماليّة
资本输出 تصدير رأس المال

展开更多短语

双语例句

1. 社会主义必然会战胜资本主义。
1. الاشتراكيَّة منتصرة حتما على الرأسماليَّة.
2. 殖民地各国人民身受资本家的残酷剥削。
2. عانت شعوب المستعمرات الاستغلال الرأسماليّ الجشع.
3. 垄断资本家加紧对劳动人民的压榨。
3. الرأسماليون الاحتكاريون يُصَعِّدون استغلالهم للشعب الكادح.
4. 哪有不剥削工人的资本家？
4. هل هناك رأسماليّ واحد لا يستغلُّ العمَّال؟
5. 遭受帝国主义，封建主义和官僚资本主义的三重压迫。
5. وقع تحت الاضطراد الثلاثيّ الإمبرياليَّة والإقطاع والبيروقراطيَّة الرأسماليَّة.
6. 经济危机时资本主义制度的必然产生。
6. الأزمات الاقتصاديَّة هي نتيجة حتمية للرأسماليَّة.
7. 失业是资本主义制度的产生。
7. البطالة هي وليدة النظام الرأسماليّ.
8. 社会主义必然要战区资本主义。
8. الاشتراكيَّة منتصرة حتمًا على الرأسماليَّة.
9. 经济危机是资本主义制度的痼疾。
9. الأزمات الاقتصاديَّة مرض عضال للنظام الرأسماليّ.
10. 把集体取得的成绩看做个人的资本。
10. اتَّخذ من إنجازات الجماعيَّة رصيدًا لنفسه.
11. 国家垄断资本主义
11. رأسمالية الدولة الاحتكارية.
12. 从前他们累死累活地给资本家干活，也很难填饱肚子。
12. كانوا يرهقون أنفسهم في خدمة الرأسمالييّن، مع ذلك ما استطاعوا أن يسدُّوا رمقهم.
13. 革命意志薄弱的人经不起资本阶级糖衣炮弹的袭击。
13. ضعيف الإرادة في صفوف الثورة لا يستطيع أن يصمد أمام قذائف البرجوازية المغلَّفة بالسكَّر.
14. 大垄断资本集团并吞中小企业。
14. الكتل الرأسماليَّة الاحتكاريَّة الكبرى تبتلع المؤسَّسات المتوسِّطة والصغرى.
15. 经济危机波及整个资本主义世界。
15. الأزمات الاقتصادية اجتاحت (أو شملت) العالم الرأسماليَّ كلَّه.
16. 社会主义社会是从资本主义社会脱胎而来的。
16. المجتمع الاشتراكي ينبثق من رحم المجتمع الرأسمالي.
17. 垄断资本家依靠战争发财。
17. الاحتكاريون يعتمدون الحرب موردًا لأرباحهم./...يرون في الحرب...
18. 帝国主义是垂死的资本主义。
18. إنَّ الإمبرياليَّة هي الرأسماليَّة المحتضرة.
19. 他刚一生病，资本家就把他裁掉了。
19. ما إن أصيب بمرض حتَّى طرده الرأسمالي./ما كاد يقع مريضا حتَّى طرده.
20. 摆脱外国资本的控制。
20. التخلُّص من تحكُّم الرأسمال الأجنبيِّ.

展开更多双语例句