• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zī liào]


    阿语释义
    1
    وسائل
    3
    موادّ
    5
    معطيات
    2
    معلومات
    4
    مراجع
    展开更多相关词汇

    短语

    生产资料
    وسائل الإنتاج
    生活资料
    وسائل الحياة/وسائل العيش (أو الرزق)
    参考资料
    معلومات يمكن الرجوع إليها/مصادر المعلومات/مراجع
    搜集资料
    جمع المعلومات أو الموادّ
    资料处理
    تصنيف المعلومات
    资料室
    قاعة المراجع/قسم المراجع
    展开更多短语

    双语例句

    1. 瞧,这儿有重要的资料,差点儿给埋没了。
    1. انتبهوا، هنا بعض الموادّ المهمَّة التي كدنا نغفلها.
    2. 这批资料是点点滴滴积累起来的。
    2. هذه المجموعة من المعلومات جمّعت ذرَّة بعد ذرَّة (أو جزءًا بعد جزء).
    3. 生产资料所有制的社会主义改造。
    3. التحويل الاشتراكيّ لنظام ملكيَّة الوسائل الإنتاجيَّة.
    4. 这些资料对我们很有价值。
    4. هذه المعطيات ذات قيمة عظيمة لنا.
    5. 只要你注意搜集,久而久之,资料就丰富了。
    5. إذا تابعت جمع المعلومات باهتمام أصبح عندك مع الزمن ثروة من المعطيات.
    6. 你要是把这些资料弄丢了,我可不依你。
    6. إذا فقدت هذه المعلومات لن أغفر لك./لن أغفر لك إن أضعت هذه المعطيات.
    7. 生产力的基本因素是生产资料和劳动力。
    7. العوامل الأساسيَّة في القوى الإنتاجيَّة هي وسائل الإنتاج والأيدي العاملة (أو القوى البشريّة).
    8. 一九五六年我国基本上完成了生产资料所有制的社会主义改造。
    8. أنجزت الصين التغيير الاشتراكيَّ لملكية وسائل الإنتاج من حيث الأساس في عام ١٩٥٦.
    9. 我们将交换改进和发展的资料信息。
    9. سنتبادل المعلومات حول تنمية وتطوير التكنولوجيا.
    10. 大学图书馆里有许多中外文报刊、图书等资料,所以许多学生每天都去那里。
    10. توجد في مكتبة الجامعة مجلات وكتب وصحف وغيرها من المراجع والمعلومات الصينية والأجنبية، فيذهب إليها كثير من الطلبة كل يوم.
    展开更多双语例句