问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zī yuán]

    阿语释义
    1
    الثروات الطبيعية
    2
    الموارد
    展开更多相关词汇

    短语

    资源丰富
    غنيّ بالثروات الطبيعية
    开发资源
    استغلال الثروات الطبيعية
    展开更多短语

    双语例句

    1. 人类利用自然资源的广度和深度将日益扩大。
    1. استخدام الإنسان للموارد الطبيعيَّة سوف ينمو أفقيًّا ورأسيًّا./... سوف يمتدُّ ويتعمَّق باطِّراد.
    2. 我国土地辽阔，资源丰富。
    2. بلادنا شاسعة الأراضي غنيَّة بالموادِّ./بلادنا أرضها شاسعة وثرواتها واسعة.
    3. 中东的石油资源历来为帝国主义所垂涎。
    3. ظلَّت الإمبرياليَّة تتطلَّع بنهم إلى ثروات الشرق الأوسط النفطيَّة.
    4. 全面开发自然资源。
    4. استغلال الثروة الطبيعية استغلالًا كاملًا.
    5. 我国石油资源分布范围很广。
    5. الثروات النفطيَّة منتشرة بشكل واسع في بلادنا.
    6. 经济分析家指出：虽然市场在资源配置上起决定性作用，但也不能取代政府的作用
    6. أشار المحلل الاقتصادي إلى أن الدور الحاسم للسوق في تخصيص الموارد لا يمكن أن يحل محل دور الحكومة أو ينفيه.
    7. 尽管中国在近几年已经取得了巨大的发展，但仍需外部资源的供给。
    7. رغم أنّ الصين قد تطوّرت تطوّرا كبيرا في السنوات الأخيرة، إلا أنها لا بد أن تزوّد بالموارد الخارجية.
    8. 埃及不缺乏水资源，因为这里有世界上最长的河流尼罗河。它流经苏丹和埃及，正如希罗多德所说：“埃及是尼罗河的馈赠。”
    8. لا تنقص مصر موارد المياه، لأن نهر النيل الذي يعتبر من أطول الأنهار، حيث يتدفق بالسودان ومصر، كما قال هيرو دوتس "إن مصر هبة النيل".
    9. 水资源问题是我国现在面临的最大问题之一。
    9. إن مشكلة المياه هي من أكبر المشاكل التي تواجه بلادنا حاليا.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2