智慧宫翻译-词典

不但

[bù dàn]

问题反馈

阿语释义

1 ليس هذا فقط

2 ليس هذا فحسب

相关词汇

不仅如此不特如此

展开更多相关词汇

短语

不但…而且… لا...فحسب بل ...أيضا/... ولم يكتف بذلك بل.../... وزيادة على ذلك

展开更多短语

双语例句

1. 我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
1. عندما ننظر إلى مسألة ما، علينا ألاَّ ننظر إلى بعض جوانبها فقط بل إلى جميع جوانبها.
2. 我们的产品不但要求数量多，而且要求质量好。
2. لا نهتمُّ بكميَّة منتجاتنا فقط، بل بنوعيتها أيضًا.
3. 他不但不认错，反而倒打一耙。
3. اتّهم منتقده غدرًا بدلًا من أن يعترف بغلطته./هاجم منتقده بالاتهام الباطل بدلًا من أن يعترف بغلطته.
4. 我们不但参观了工厂，还参观了学校。
4. زرنا المدرسة بالإضافة إلى المصنع./زرنا المصنع وكذلك المدرسة.
5. 他们不但战胜了灾害，而且获得了丰收。
5. لم يتغلَّبوا على آثار الكوارث الطبيعية فحسب؛ بل جنوا الحصاد الوافر أيضًا.
6. 我们必须学会全面地看问题，不但要看到实物的正面，也要看到它的反面。
6. علينا أن نتعلَّم أن ننظر إلى المسألة من شتَّى وجوهها، أن ننظر إلى وجه المسألة الأول وكذلك إلى...
7. 我们不但要有强大的正规军，我们还要大办民兵师。
7. لا يجوز أن نكتفي بجيش نظاميٍّ قويٍّ بل علينا أيضًا أن ننظم كتائب من الميليشيا الشعبيَّة على نطاق واسع.

展开更多双语例句