问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [chā]

    阿语释义
    1
    ركز كذا
    3
    غرزه
    5
    وخزه
    7
    زجّه
    9
    أدخله
    2
    ركزه
    4
    أدخله
    6
    وضعه
    8
    أضاف كذا
    展开更多相关词汇

    短语

    插蜡烛
    ركّز الشمع (على الشمعدان)
    插入正文
    أدخل كذا في النصّ الأصليّ
    双峰高插入云
    جيلان ينطحان السحاب
    似尖刀直插敌人心脏
    مثل خنجر يغرس في قلب العدو
    插上门闩
    رتج الباب/أرتجه/أغلق الباب بالضبّة (أو بالمزلاج)
    插上插头
    أدخل القابس في المقبس
    插刀入鞘
    أغمد السيف
    插了一句话
    قاطعه بجملة
    把标枪插在地上
    ركز الرمح في الأرض
    把手插在口袋里
    وضع يديه في جيبه
    把花插在瓶子里
    وضع الزهور في الزهريّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 新徒工都安插在最好的车间里。
    1. وزّع كل العمال الجدد على أحسن الورش.
    2. 作者在这里安插了一段老渔工忆苦的情节。
    2. هنا أورد الكاتب حكاية صياد مسنٍّ يستعيد ذكريات الماضي المريرة.
    3. 一竿子插到底。
    3. حمل مهمَّة (أو توجيه) حتَّى المستويات القاعديَّة/نقلها….
    4. 小孩子家别插嘴!
    4. الولد لا يتدخل في الحديث!
    5. 他一插手，就把事情弄糟了。
    5. تطفُّله (أو تدخُّله) أحدث فوضى لا حدَّ لها.
    6. 登山运动员把五星红旗插上了珠穆朗玛峰
    6. غرس المتسلِّقون العلم الأحمر ذا النجوم الخمسة فوق قمة تشو مو لانغما.
    7. 这本书二版时插入了新的一章。
    7. تضمنت الطبعة الثانية فصلًا جديدًا/أضيف فصل جديد إلى الطبعة الثانية.
    8. 我插一句。
    8. اسمح لي بأن أمرِّر جملة.
    9. 他说个没完，别人半句话也插不进去。
    9. تكلَّم وتكلَّم ولم يترك دورًا لأحد.
    10. 别插嘴，先听我说。
    10. لا تقطع حديثي اسمعني أوَّلًا!
    11. 插不上嘴。
    11. لم تتح له فرصة للكلام
    12. 这儿几乎没有插足的地方。
    12. لا أكاد أجد موطئًا لقدم
    13. 不容许第三者插足。
    13. لا يسمح بتدخُّل طرف ثالث
    14. 这时老张插话，补充了一些新例子。
    14. عند هذه النقطة انبرى لاوتشانغ لتقديم بعض الأمثلة الجديدة./عندئذ تدخَّل لاوتشانغ في الموضوع وأضاف بعض الأمثلة الجديدة.
    15. 讲话中间，还有领导同志的一些插话。
    15. تخللت كلمته تعليقات من الرفاق القياديين
    16. 这一段插话使故事更加生动有趣。
    16. هذه الحادثة العرضية زادت كثيرًا من حيوية القصَّة ومتعتها.
    17. 屋里挤满了人，没处插脚。
    17. الغرفة مزدحمة لم يبق فيها موطئ لقدم.
    18. 双方谈判中的一个插曲。
    18. حادثة طارئة في المحادثات بين الطرفين.
    19. 人够多了，您就甭插手了。
    19. ليس من الضروري أن تلتحق بهم، هناك أشخاص كثيرون قد باشروا العمل/عدد العاملين كثير فلا حاجة للانضمام إليهم.
    20. 想帮忙又插不上手。
    20. مستعدٌّ للمساعدة ولكنَّه لا يعرف كيف
    21. 书中有几幅彩色插图。
    21. في الكتاب عدَّة لوحات ملوَّنة (رسوم ملوَّنة).
    22. 尽管下着大雨，农民们还是坚持插完了秧。
    22. كان المطر غزيرًا ومع ذلك ظلَّ الفلاحون يعملون حتَّى انتهوا من شتل الرزِّ.
    23. 屋子里挤挤插插地堆满了家具。
    23. كانت الغرفة غاصَّة بالأثاث.
    24. 除了拖拉机，我们又添了一台插秧机。
    24. بالإضافة إلى الجرَّار حصلنا على شتَّالة جديدة.
    25. 刚插的秧苗被水冲得精光。
    25. الفيضان جرف الشتلات الجديدة كلها ولم يترك منها شيئًا.
    26. 突击任务和日常作穿插安排。
    26. نزاوج بين الأعمال الصدامية وبين الأعمال اليوميَّة.
    27. 他在报告中插入了不少生动的例子。
    27. ضمَّن محاضرته عددًا غير قليل من الأمثلة الحيَّة./أدخل في تقريره عددًا غير قليل من الأمثلة الحيَّة.
    28. 有了这种机器，插秧就不费力了。
    28. هذه المكنة توفِّر جهودًا كبيرة في شتل الأرزِّ.
    29. 穿插营奉命来到。
    29. كتيبة "الاختراق" حضرت حسب الأوامر.
    30. 卫生间有插座（两相插座）吗？
    30. هل يوجد في الحمّام مقبس (مقبس مزدوج)؟
    31. 电动剃须刀插座是在卫生间吗？
    31. هل مقبس مكينة الحلاقة الكهربائيّة في الحمّام؟
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2