智慧宫翻译-词典

产量

[chǎn liàng]

问题反馈

阿语释义

1 حجم الإنتاج

2 مقدار الإنتاج

相关词汇

总产量生产规模

展开更多相关词汇

短语

年产量 مردود سنويّ
单位面积产量 مردود الواحدة القياسيّة
平均亩产量 معدل مردود المو الواحد
钢产量 مقدار إنتاج الفولاذ/كمية إنتاجه/حجم إنتاجه

展开更多短语

双语例句

1. 产量节节攀升。
1. ارتفع الإنتاج باطراد.
2. 八月份的产量比七月份提高了百分之五。
2. زاد إنتاج أغسطس (أو الشهر الثامن) خمسة في المائة بالنسبة إلى يوليو (أو الشهر السابع).
3. 这里的棉花产量为全国之冠。
3. هذه المنطقة تحتلُّ المقام الأول في كلِّ البلاد بمحصول القطن.
4. 近三年我队产量平均每年递增百分之五。
4. مردود فرقتنا ازداد بمعدَّل 5% في كلِّ سنة من السنوات الثلاث الماضية.
5. 去年我们队的产量不如他们，但是今年我们赶上来了。
5. في السنة الماضية كان مردود فريقنا، أدنى من فريقهم ولكننا لحقنا بهم هذه السنة.
6. 今年的粮食产量比去年有较大增长。
6. زاد إنتاج الحبوب هذا العام زيادة كبيرة بالمقارنة مع العام الماضي (أو عن العام الماضي).
7. 上半年的工业产量值比去年同期增加百分之十一。
7. قيمة الإنتاج الصناعيّ في النصف الأوَّل من هذا العام زادت ۱۱% بالنسبة إلى الفترة المماثلة من العام الماضي.
8. 这里的小麦同水稻的产量约为一与四之比。
8. نسبة الإنتاج السنويّ من القمح هنا إلى إنتاج الأرزّ 1 مقابل 4 على وجه التقريب.
9. 我们盘算了一下，产量将增加百分之五。
9. كنا نقدِّر أنَّ المحصول قد يزداد بنسبة خمسة بالمائة.
10. 粮食产量翻了一番。
10. مردود الحبوب تضاعف.
11. 他们第一季度的钢产量超过了历史同期水平。
11. إنتاجهم من الفولاذ في الربع الأول من هذا العام تجاوز إنتاجهم في أي فترة مماثلة.
12. 水稻的产量增加了百分之一。
12. ازداد إنتاج الأرزّ عشرة في المائة.
13. 该厂产量创历史最高水平。
13. بلغت كمِّيَّة الإنتاج في هذا المصنع أعلى مستوى في تاريخه.
14. 化肥的产量激增。
14. إنتاج المخصِّبات الكيمياوية ارتفع ارتفاعًا عاليًا وسريعًا.
15. 本地粮食每亩产量从五百斤激增至九百斤。
15. معدَّل انتاج المو في منطقتنا قفز من خمسمائة جن إلى تسعمائة جن.
16. 一九四九年以前全国钢产量最高才九十万吨。
16. كانت قمَّة إنتاج الصلب في الصين قبل عام 1949 لا تزيد إلَّا قليلًا عن 900،000 طن.
17. 把劳动报酬与生产量相联系。
17. ربط أجور العمل بكمية الإنتاج.
18. 今年粮食和棉花的产量大大超过去年。
18. زاد إنتاج الحبوب والقطن هذه السنة زيادة كبيرة عن السنة الماضية.
19. 这里的粮食亩产量已经超过千斤大关。
19. مردود المو من الحبوب منَّا قد تخطَّى عتبة ألف جبن.
20. 产量日增。
20. المردود يزداد يومًا بعد يوم.
21. 粮食产量大幅度增长。
21. شهد إنتاج الحبوب زيارة كبيرة
22. 人变，地变，产量变。
22. تغيّر الإنسان، تغيّرت الأرض، تغيّر المردود.
23. 按照《国家农业发展纲要》，该县的粮食产量已达标。
23. مردود هذه المحافظة على الحبوب وصل إلى الحدَّ المقرَّر في "المنهاج الوطنيِّ للتنمية الزراعيَّة".
24. 产量增长了两倍。
24. تضاعف الإنتاج ثلاث مرات./زاد الإنتاج 200%.

展开更多双语例句