• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yùn dòng]


    阿语释义
    1
    حركة
    3
    رياضة بدنية
    5
    حملة
    7
    الحركة
    2
    رياضة
    4
    حركة
    6
    السعي لتحقيق هدف (أو غرض)
    展开更多相关词汇

    短语

    直线运动
    حركة مستقيمة
    行星的运动
    حركة الكواكب
    室外运动
    رياضة الهواء الطلق
    群众运动
    حملة جماهيرية
    整风运动
    حركة تصحيح (أو تقويم) الأسلوب
    爱国卫生运动
    حملة وطنية للعناية بالصحّة
    运动场
    ملعب/ملاعب
    运动服装
    لباس رياضيّ/ملابس رياضيّة
    运动学
    الكينماتيكا/علم الحركة المجرّدة
    运动员
    شخص رياضيّ/لاعب أو لاعبة
    运动战
    الحرب الحركية/حرب الحركة
    运动知觉
    وعي الحركة/الشعور بها/الإحساس بها
    展开更多短语

    双语例句

    1. 生命在于运动。
    1. الرياضة تنبض بالحياة.
    2. 乘敌人运动之际,打击敌人。
    2. مهاجمة العدو أثناء تحركه.
    3. 观众为运动员加油。
    3. المتفرجون هتفوا يشجعون اللاعبين.
    4. 两国运动员互相帮助的事迹一时传为佳话。
    4. كانت المساعدة المتبادلة بين الأبطال الرياضيين من البلدين أحدوثة طيبة تناقلتها الألسنة.
    5. 发展体育运动,增强人民体质。
    5. نشر التربية الرياضية وتقوية أجسام الشعب./تنمية التربية البدنية.../تعميمها...
    6. 过去打运动战,走路的时间常多于作战的时间。
    6. اعتدنا في الحرب المتحرِّكة أن نمنح التحرُّك زمنًا أطول من الزمن المقدَّر القتال.
    7. 这次运动,群众发动的面很广。
    7. هذه الحركة أيقظت الجماهير (نشَّطتها) على مدى واسع.
    8. 他们哥儿仨都是运动员。
    8. الأشقّاء الثلاثة جميعًا رياضيُّون.
    9. 领导不应当落在群众运动的后头。
    9. على القيادة ألَّا تكون مقصِّرة عن الحركة الجماهيريَّة.
    10. 体操运动员的动作协调优美。
    10. حركات لاعبي الجمباز متناسقة ورشيقة.
    11. 个别人企图把运动引向邪路。
    11. بعض الأشخاص حاولوا أن ينحرفوا بالحركة/...أن يحرفوها عن طريقها الصحيح/...أن يضلّلوها.
    12. 五四运动是我国新民主主义革命的序幕。
    12. حركة الرابع من مايو كانت تمهيدًا لثورة الصين الديمقراطيَّة الجديدة.
    13. 四五运动提出了“打倒孔家店”的响亮号召。
    13. حركة الرابع من مايو رفعت الشعار المدويَّ: "ليسقط دكَّان كونفوشيوس".
    14. 双方运动员都已经上场。
    14. اللاعبون من الفريقين دخلوا الملعب.
    15. 学习雷锋的群众运动不限于部队和青年。
    15. الحركة الجماهيريَّة للتعلّم من لوي فونغ لا تقتصر على الجيش والشبيبة./...ليست محصورة فيهم./...ليست وقفًا عليهم.
    16. 滑雪运动员飞快地向下滑去。
    16. انزلق المتزلِّجون منحدرين فوق السفح.
    17. 北京是五四运动的策源地。
    17. كانت بكين مهد حركة الرابع من مايو/من بكين انبثقت حركة الرابع من مايو
    18. 他年轻的时候,曾经是一名出色的运动员。
    18. كان في شبابه لاعبًا ممتازًا.
    19. 登山运动员把五星红旗插上了珠穆朗玛峰
    19. غرس المتسلِّقون العلم الأحمر ذا النجوم الخمسة فوق قمة تشو مو لانغما.
    20. 这种新工具是技术革新运动的产儿。
    20. هذا الجهاز الجديد ثمرة من ثمار حملة التجديدات التكنيكيَّة.
    21. 明亮的灯光把运动场照的通亮。
    21. الأضواء الساطعة كانت تنير الملعب.
    22. 他非常珍爱在运动会上得到的徽章。
    22. هو يعزّ كثيرًا الشارة التي أهديت إليه في المهرجان الرياضيّ.
    23. 你每天做点户外运动会有好处。
    23. بعض التمارين الرياضية اليومية في الهواء الطلق يفيدك.
    24. 运动员们清一色地穿着红色运动服。
    24. كان اللاعبون يرتدون زيًّا رياضيًّا موحَّدًا أحمر اللون.
    25. 五四运动是反对帝国主义的运动,又是反对封建主义的运动,
    25. حركة ٤ مايو كانت موجهة ضد الإمبرياليَّة وضد الإقطاعيَّة معًا./... في آنٍ واحد./... أيضًا
    26. 当时运动正处于高潮。
    26. كانت الحركة في ذروتها.
    27. 革命运动,宛如大海的怒涛,汹涌澎湃。
    27. الحركة الثوريَّة تندفع مثل أمواج البحار.
    28. 体育运动的积极分子。
    28. متحمِّسون للرياضة.
    29. 这场运动如急风暴雨,势不可挡。
    29. هذه الحركة جرفت أمامها كلَّ شيء كأنها الإعصار.
    30. 力求在运动中歼灭敌人。
    30. بذل الجهود لسحق العدوِّ وهو في حالة الحركة.
    31. 北京2008年奥林匹克运动会申办委员会。
    31. لجنة ترشيح بكين لتنظيم الألعاب الأولمبية عام 2008.
    32. 毛泽东同志主办的中央农民运动讲习所旧址。
    32. المقر القديم لمعهد الحركة الفلاحية الذي أنشأه الرفيق ماو تسي تونغ.
    33. 岂止青年人爱好运动,就连上了年纪的人都积极锻炼身体。
    33. ليس الشباب وحدهم يحبُّون الرياضة، بل الأكبر سنًّا هم متحمِّسون أيضًا للرياضة (أو للتمارين الرياضيَّة، للتدريبات الرياضيَّة).
    34. 这场革命运动方兴未艾。
    34. الحركة الثورية هي الآن في صعود./...في مدِّها الصاعد.
    35. 这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
    35. هذا الكتاب أثر خالد من الحركة الثقافيَّة الجديدة عام (1919)./هذا الكتاب خير شاهد على الحركة الثقافيَّة…
    36. 不同国度,不同肤色的运动员欢聚一堂。
    36. لاعبون من مختلف البلدان ومختلف الألوان تظلِّلهم قاعة واحدة وتغمرهم سعادة مشتركة.
    37. 我们讨论一下运动鞋的代理问题。
    37. لنناقش موضوع التوكيل للأحذية الرياضيّة.
    38. 我们生产的运动鞋畅销阿拉伯市场。
    38. لقيت الأحدية الرياضيّة المصنوعة عندنا رواجا في الأسواق العربيّة.
    39. 我们通过赞助一些体育运动会来推广。
    39. نقوم بالترويج عن طريق دعم بعض المهرجانات الرياضية.
    40. 最好是爸爸妈妈带着孩子一起参加小学组织的亲子运动会。
    40. من الأفضل أن يشارك الوالدان ولدهما في المهرجان الرياضي بين الآباء والأبناء الذي تقوم به المدرسة الابتدائية.
    41. 运动在健康的发展着。
    41. الحركة تنمو نموًّا سليمًا.
    展开更多双语例句