智慧宫翻译-词典

母

[mǔ]

问题反馈

阿语释义

1 الأمّ
3 المرأة الأكبر سنّا
5 عزقة
7 مصدر
9 أمّ

2 الوالدة
4 أنثى الحيوان
6 صمولة
8 مولّد

相关词汇

娘起源锄深思熟虑保障外戚祖国稿赏外公普天同庆螺栓老太太来历保救亡至于弱反省头顶国会圣母源头慈本土电源全国注视急中生智出口商儿化思百足之虫，死而不僵出口商品老奶奶五经家长酌妈外婆母校条目母语总店扫盲吗细看养睁眼瞎子打坐目击母性沉思平地起风波溯源蚶穿山甲锄头导源生命的起源原稿赤裸裸缘起禅堂原本关键问题词根爷娘忖老爷玩味底本安顿蚶子永磁发电机六亲永恒的友谊姥姥除了赤身露体禅扫盲班着落文学名著虑民族败类母系举国自来水老粗原始资料接上电源赤条条坐静幽思欧佩克源一丝不挂生身父母凶事

展开更多相关词汇

短语

伯母 عمّة
祖母 جدّة
母鸡 دجاجة
母狗 كلبة
母马 مهرة/فرس
母狼 ذئبة
母象 فيلة/أنثى الفيل
母狮 لبؤة
螺母 عزقة/صمولة/حزقة

展开更多短语

双语例句

1. 时代是思想之母，实践是理论之源。
1. إن العصر أم الأفكار، والممارسة العملية مصدر النظريات.
2. 需求是创造之母。
2. الحاجة أم الاختراع.
3. 勤奋是成功之母。
3. الاجتهاد أمّ النّجاح.
4. 他从没看见母亲这样高兴过。
4. ما رأى أمَّه مسرورة قطّ مثل سرورها اليوم.
5. 在我国，母亲和儿童受国家的保护。
5. في بلادنا، الأمَّهات والأولاد تحميهم الدولة.
6. 解放前离散了的母女终于重新团聚了。
6. الأمُّ والابنة اللتان حال بينهما الفراق قبل التحرير أمكن أخيرًا الجمع بينهما.
7. 父母都出门了，家里没有拿事的人。
7. الوالدان غائبان فلا أحد في الأسرة يستطيع أن يتَّخذ قرارًا.
8. 他母亲很不容易把他拉大。
8. لم يكن من السهل أن تعيله أمُّه حتَّى البلوغ.
9. 她长得随她母亲。
9. هي تشبه أمَّها./ما أشبهها بأمِّها!
10. 他听了姑母的话，很不满意，就顶了她几句。
10. استاء من كلام عمَّته، فعاكسها ببعض التعابير.
11. 汉语拼音字母有手写体和印刷体两种体式。
11. هناك نوعان من كتابة الأبجديَّة الصوتيَّة الصينيَّة: الخطّ اليدويّ والحرف المطبعيّ.
12. 孩子偎依在母亲的怀里。
12. تشبَّث الولد بحضن أمه./تعلَّق بها.
13. 世上母亲的怀抱是最安逸的靠枕。
13. ليس في العالم وسادة أنعم من حضن الأم.
14. 家里只有父母，没有别人。
14. ليس في البيت أحد غير والديّ.
15. 他除母亲外，没有别的亲人。
15. لم يبق من أسرته إلَّا أمُّه.
16. 这个字母不发音。
16. هذا الحرف ساكن (لا يلفظ).
17. 父母去世后，他寄住在叔父家。
17. بعد موت والديه عاش في بيت عمِّه.
18. 他偷眼看了一下母亲的神色。
18. استرق نظرة إلى وجه أُمِّه.
19. 这个旧螺母咬不住扣了。
19. هذه الصمولة (أو العزقة) القديمة لا تزنق./هذه الصمولة بايظة.
20. 带导弹和原子弹武器的航空母舰。
20. حاملة طائرات مزوَّدة بالصواريخ والأسلحة الذريَّة.
21. 不管你在哪儿，你都应该想着跟父母联系。
21. يجب عليك أن تهتمّ بالاتصال بأبويك أينما كنت.
22. 这学期我已经花了很多钱了，不好意思再向父母伸手要钱了。
22. قد صرفت أموالا كثيرة في هذا الفصل الدراسي، فأنا أستحي أن أمدّ يدي مرة أخرى إلى أبوي.
23. 这位母亲为养育她的那个残疾儿子，耗费了十倍于其他母亲养儿的努力和心血。
23. تربية الابن المعوق تكلّف أمه عشرة أضعاف الجهد والعرق من تربية الأمهات الأخريات لأولادهنّ.
24. 你是想在莱拉的生日那天向她求婚，还是和那个父母为你选定的女孩结婚？
24. ستطلب يد ليلى في عيد ميلادها، أم ستتزوج من الفتاة التي اختارها لك أبواك؟
25. 母亲已经为我们准备好了节目里要穿的衣服。
25. قد أعدت الأم لنا الملابس الجديدة لنلبسها في العيد.
26. 学生们邀请父母参加在礼堂举行的晚会，受到儿女邀请的父母非常高兴。
26. دعا الطلاب والديهم إلى الحفلة التي أقيمت في صالة المحاضرات، وكانوا في غاية السرور بالدعوات الموجهة من أبنائهم وبناتهم.

展开更多双语例句