问题反馈
单词
内容
确定
取消
在线翻译
词 典
人工翻译
发 现
个人中心
登 录
注 册
简体中文
عربي
自动检测
阿中
中阿
阿中
中阿
那个
[nà gè]
问题反馈
阿语释义
1
ذاك
3
تلك
2
ذلك
相关词汇
一
当
却
无奈
然而
并
鬼使神差
回味
区别
反
那么
不然
有口难言
连
还
因此
再说
报告
即日
产
他山攻错
领
更
外
已
塞翁失马,安知非福
票房
外带
有言在先
与
守株待兔
为此
之前
继
或者
故
用
业
其次
还是
打招呼
伴随
占有
资产
接着
又
丢三落四
那
爱惜
尽管
该
以及
其
再
识
然
见仁见智
不了了之
亦
随后
拥
由此可见
之类
脑袋
温
因循
况
正巧
之外
默
不足为凭
底下
记性
演示
既然如此
当日
财产
物业
自习
以致
迟延
稀里糊涂
内存
闻风丧胆
掌控
爽身粉
从此
没齿难忘
那儿
彼
不足为奇
拥有
乃至
淡然处之
卡槽
得便
心目
温习
毕竟
厚此薄彼
展开更多相关词汇
短语
那个孩子
ذلك الولد
展开更多短语
双语例句
1. 这个小厂的产品质量不亚于那个大厂的。
1.
منتجات هذا المصنع الصغير تعادل جودتها منتجات ذلك المصنع الكبير (أو لا تقلّ جودة عنها).
2. 那个你甭担心。
2.
لا تقلق لذلك.
3. 瞧他们干得那个欢哪!
3.
انظر كيف يندفعون في العمل!
4. 你刚才的脾气也太那个了。
4.
خروجك عن طورك كان...يعني...يعني...
5. 关于那个问题他只略略说了几句。
5.
لامس تلك المسألة ملامسة./مرَّ بها مرور الكرام./أشار إليها إشارة عابرة.
6. 铁证如山,那个家伙不得不低头认罪。
6.
عندما وُوجِه ذلك الشرير بالبراهين القاطعة اضطرَّ إلى الاعتراف بذنوبه.
7. 你那个牙还疼吗?
7.
هل سنُّك ما زالت تؤلمك؟
8. 在那个场合你说这样的话是不相宜的。
8.
ما قلته في تلك المناسبة لم يكن في موقعه الصحيح.
9. 提起那个碴儿,我觉得可笑。
9.
عندما أتذكَّر ذلك الموضوع أضحك بيني وبين نفسي.
10. 这个比那个沉。
10.
هذا أثقل من ذاك.
11. 我转弯抹角地走了好一会才找到那个地方。
11.
صادفت طريقًا صعبة كثيرة المنعطفات قبل الوصول إلى ذلك المكان.
12. 把那个错字圈了。
12.
ضع دائرة حول الكلمة الخطأ./ارسم دائرة حولها.
13. 第五行末了的那个字我不认识。
13.
لا أعرف الكلمة الأخيرة في السطر الخامس.
14. 几年没见,他还是那个样儿。
14.
منذ سنوات لم أره، ولكنَّ ملامحه لم تتغير.
15. 他依旧是那个老样子。
15.
لم تتغيَّر ملامحه./ما زال على عهده./...كما عهدناه./...على حاله/لم يتغيَّر ولم يتبدَّل.
16. 爷爷给那个地主白干了十年。
16.
عمل جدي عند ملاك الأراضي عشر سنوات دون أن يحصل على أيِّ أجرة.
17. 跟那个人走!
17.
اتبعوا ذلك الرجل!
18. 我们通常那个不允许透支的,除非你与银行办理了正式手续。
18.
لا نقبل السحب على المكشوف عادة، إلا إذا عملت الإجراءات الرسميّة في البنك.
19. 看那个穿着黑色笔挺西装的男子,他就是我说的那个原来和我在同一家公司的同事易卜拉欣。
19.
أُنظر إلى ذلك الرجل وهو يرتدي بدلة سوداء مكوية، أقصد زميلي إبراهيم، كان معي في الشركة السابقة.
20. 这位母亲为养育她的那个残疾儿子,耗费了十倍于其他母亲养儿的努力和心血。
20.
تربية الابن المعوق تكلّف أمه عشرة أضعاف الجهد والعرق من تربية الأمهات الأخريات لأولادهنّ.
21. 我习惯每天十一点半吃午饭,因为那个时间食堂里没多少人。
21.
كان من عادتي أن أتناول الغداء في الساعة الحادية عشرة والنصف كل يوم، لأن في هذا الوقت لا يوجد في المطعم كثير من الناس.
22. 我曾经去过那个美丽迷人的城市。
22.
سبق لي أن سافرت إلى تلك المدينة الجميلة الساحرة.
23. 你是想在莱拉的生日那天向她求婚,还是和那个父母为你选定的女孩结婚?
23.
ستطلب يد ليلى في عيد ميلادها، أم ستتزوج من الفتاة التي اختارها لك أبواك؟
24. 如果不是诗人创作出广为流传的诗歌,我们就很难了解那个时代的风俗习惯。
24.
لولا ابتداع الشعراء قصائد واسعة الانتشار لكان من الصعب علينا أن نعرف العادات والتقاليد الشعبية في ذلك العهد.
25. 不要把精力都放在追那个女孩上,你是一个学生,首要任务是学习。
25.
لا تضع تركيزك على طلب يد الفتاة وأنت طالب في المدرسة، فمهمتك الأولى هي أن تتعلم.
26. 你一定要和那个女孩划清界限,因为她不是个好人。
26.
لابد أن تحدّ من علاقتك بتلك الفتاة، لأنها ليست شخصية جيدة.
展开更多双语例句