智慧宫翻译-词典

那些

[nà xiē]

问题反馈

阿语释义

1 أولئك

2 تلك

相关词汇

领产他山攻错占有业资产爱惜抗拒从严其坦白从宽拥有不了了之因循拥财产正巧物业当时掌控迟延爽身粉言犹在耳家产留置权爱护公物家私电传打字电报机痛定思痛估产然则社会财富那裸婚所有盗卖公物公有财产滑石国际传真线路国际传真领有估产定息用户电报电传服务磨洋工财产充公世袭财产当年私有财产地方国营基业正当其时公产那些年头那个这时那时该校家业拥浪得虚名不乏其人行侠仗义有心无力家当那加密资产网络财产

展开更多相关词汇

双语例句

1. 应该注意那些涉及全局的重要关键。
1. يجب تركيز الاهتمام على النقاط التي تؤثر في الموقف ككل./... على النقاط المتصلة (أو المرتبطة) بالموقف ككل.
2. 过去那些日子，真的家无隔夜粮啊。
2. في الماضي لم يكن لدينا طعام (أو قوت) نوفِّره لليوم الثاني.
3. 我才不理那些闲话呢。
3. أنا لا أعير تلك الإشاعات اهتمامًا.
4. 不要过多地注意那些枝节问题。
4. لا تشغل بالك بالمشاكل الفرعيَّة.
5. 我不该说那些泄气话的。
5. ما كان عليَّ أن أوجِّه تلك الملاحظات المثبِّطة للعزيمة.
6. 你够得着那些桑葚儿吗？
6. هل تستطيع أن تطول (أو تتناول) ثمار التوت هذه؟
7. 让那些可怜的预言家抽泣去吧!
7. فليذرف المتنبِّئون المساكين دموعهم!
8. 那些树是靠他双手栽出来的。
8. تلك الأشجار التي زرعها بيديه الاثنتين.
9. 这只能欺骗那些不明真相的人。
9. هذا لا يخدع إِلَّا الذين لا يعرفون الحقيقة./هذا يخدع الذين يجهلون الحقيقة ليس غير./هذا يضلل الذين لا يعرفون الوقائع ليس إِلّا.
10. 他把干的那些坏事给大家抖搂抖搂。
10. ننبش مساوئه على رؤوس الأشهاد./نفرغ بضاعته السوداء على مشهد من الجماهير.
11. 产品销往那些国家？
11. لأي دولة تبيعون منتجاتكم؟
12. 我们应该感谢阿语系里那些平日里为提高学生考试成绩而努力付出的老师们。
12. علينا أن نشكر أساتذة كلية اللغة العربية لسعيهم عن طريق بذل الجهود اليومية لرفع درجات الطلبة في الامتحان .
13. 胜利属于那些有勇气的人，他们敢于进行科学想象。
13. إن النصر منسوب إلى الرجل ذو الجرأة والذي يتمتع بالإقدام على الخيال العلمي.
14. 工作的时候，应该忽略那些负面的情绪，集中精力把工作做好。
14. عندما نعمل ينبغي علينا أن نتجاهل تلك المشاعر السلبية، ونركز على إنجاز العمل.
15. 这个富人在生活的各个方面帮助那些他能帮到的人，因为他也出身于一个贫困的家庭。
15. يساعد هذا الغني كل من يستطيع أن يساعده في جميع جوانب الحياة، لأنه جاء من أسرة فقيرة أيضا.
16. 儿童节那天，我和我的好朋友帮助了那些在福利院生活的孩子们。
16. ساعدت أنا وصديقتي العزيزة الأولاد الذين يعيشون في دار الأيتام في عيد الأطفال.
17. 我十分喜欢朋友在西藏拍的照片，因为那些照片展现了当地的美丽与宁静。
17. إنّ الصور التي التقطتها صديقتي في التبت تعجبني كثيرا، لأنها تعبر عن جمال المكان وهدوئه.
18. 他不应该只阅读那些与他专业知识有关的书籍。
18. لا يجب أن يقتصر الكتب التي يطالعها على الاشياء المتعلقة باختصاصه فقط.

展开更多双语例句