• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [nà yàng]


    阿语释义
    1
    مثل ذلك
    3
    مثل
    2
    كـ
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 不然,事情没有那样简单。
    1. كلاَّ، الأمر ليس بهذا السهولة.
    2. 我问他为什么要那样做。
    2. سألته لماذا فعل ذلك.
    3. 他那样做是为了大伙儿。
    3. هو فعل ذلك في سبيل الجماعة.
    4. 他不像你那样仔细。
    4. هو ليس شديد العناية مثلك.
    5. 这点儿小事你怎么就急得那样儿了。
    5. لماذا يقلقك (أو يزعجك) إلى هذا الحدِّ مثل هذه الأمور اليسيرة!
    6. 这项试验没有我们预料的那样顺利。
    6. لم تتمّ التجربة بيسر كما توقَّعنا.
    7. 他那样对待你是不对的,你别和他一般见识。
    7. لقد أساء التصرُّف معك ولكنَّ إنسانًا كريمًا مثلك لا يحسن به أن يؤاخذه.
    8. 歌声是那样的柔和缠绵。
    8. صوت هذا المغنى حلو رخيم.
    9. 你最好劝阻他别那样干。
    9. الأفضل أن تقنعه بألَّا يفعل ذلك/الأفضل أن تحاول صدَّه عن ذلك.
    10. 有的这样所,有的那样说。
    10. بعضهم يقول شيئًا وبعضهم يقول شيئًا آخر.
    11. 党委以为那样做比较好。
    11. لجنة الحزب ترى أن من الأفضل أن يتمّ العمل بهذه الطريقة./...أن يعالج بهذا الأسلوب.
    12. 他虽然遇到许多挫折,可是意志仍旧那样坚强。
    12. ما زالت عزيمته قويَّة على الرغم من كلِّ النكسات التي واجهها.
    13. 自从艾哈迈德博士定居美国后,伊朗就再没有像他那样伟大的核物理学家了。
    13. منذ إقامة الدكتور أحمد في الولايات المتحدة، لا يوجد في إيران خبير نووي فيزيائي كبير كما كان.
    14. 如果你必修课和选修课都努力的话,那么也可以像哈立德那样拥有获得奖学金的机会。
    14. إذا اجتهدت في المواد الإجبارية والمواد الاختيارية، فستتمتع بفرصة وتحظى بمنحة دراسية مثل خالد.
    展开更多双语例句