智慧宫翻译-词典

丝

[sī]

问题反馈

阿语释义

1 الحرير
3 أثر ضئيل
5 مثل الشعرة

2 ما يشبه الخيط أو السلك
4 أقّل القليل
6 سي: وحدة وزن 0.0005غ

相关词汇

绵练缟中国丝绸进出口总公司披红绢披红戴花玉帛丝路经济带哈达蜡纸丝绸之路蚕子丝路驿站信息丝路丝路金桥绮丝绸之路经济带绨绵绸桑蚕风景织锦帛画家蚕挂彩合欢天蚕新丝路通道一带一路石棉熟丝丝绣帛墨洒丝路绢网印花织锦厂丝路风情布帛菽粟丝棉丝路通竹帛绢纺丝饼纺丝红绸舞丝厂索绪罗扇合欢花缯网上丝路量热器丝绸制品展绵机缫丝机绢丝纺绸蚕绢画绢人丝网印刷机缫丝断绪废丝丝囊彩绘帛画经纶双绉黄漆绸丝纺生丝脱落江平如练丝绸增重萧关丝路衣锦还乡一带一路倡议丝绸之乡刺绣画片打字腊纸丝包线缫丝厂复摇羽毛贴花绢丝网印刷丝织机低热量饮食蚕吐丝花团锦簇石棉瓦厂化干戈为玉帛人造丝海上丝绸之路经济带海上丝绸之路丝路基金网上丝绸之路香加皮数字丝绸之路乌鸡丸陆上丝绸之路信息丝绸之路

展开更多相关词汇

短语

蜘蛛丝 بيت العنكبوت/خيط العنكبوت (أو خيط العنكب)
铜丝 سلك نحاس (أو نحاسيّ) جـ أسلاك
钨丝 سلك التنغستين/خيطه
肉丝 لحم مشرّط/لحم عيدان الكبريت
一丝光亮 خيط من نور/شعاع من نور (أو من ضياء)
一丝不差 لا فرق/ليس هناك أدنى فرق/ليس هناك فرق مثل الشعرة

展开更多短语

双语例句

1. 单丝不成线，孤树不成林。
1. نسلة واحدة من الحرير لا تصنع خيطًا، وشجرة واحدة لا تصنع غابة.
2. 这个车间生产螺丝钉。
2. هذه الورشة تصنع البراغيّ.
3. 中国丝绸在世界上素有盛誉。
3. للحرير الصينيّ شهرة واسعة في كلّ أرجاء العالم.
4. 没有一点风，柳条纹丝不动。
4. لم يكن هناك أي نسمة فظلَّت أغصان الصفصاف ساكنة لا تتحرَّك.
5. 他在反动统治阶级面前没有丝毫奴颜与媚骨。
5. لم يتذلَّل للطبقة الرجعيَّة الحاكمة ولم يهادنها.
6. 她嘴上掠过一丝微笑。
6. بسمة ناعمة رفَّت على شفتيها/بسمة عابرة ارتسمت على شفتيها.
7. 把铁丝拉直。
7. تقويم قطعة من السلك.
8. 她脸上露出一丝笑容。
8. ارتسمت بسمة شاحبة على وجهها./أشرقت بسمة عابرة على وجهها./رفَّت على وجهها بسمة عابرة.
9. 这个菜甜丝丝儿的。
9. هذا الطبق لذيذ حلو.
10. 心里感到甜丝丝的。
10. شعر بالسرور (أو الفرح).
11. 她脸上现出一丝笑容。
11. بسمة شاحبة لاحت على وجهها./ظلُّ بسمة...
12. 早在两千年前，著名的"丝绸之路"就沟通了中国和西亚各国的文化。
12. "طريق الحرير" المشهور أوجد المجرى الثقافيَّ بين الصين وبلدان غرب آسيا قبل ألفي سنة.
13. 保险丝烧断了。
13. الصمام الكهربائيُّ احترق.
14. 在凶恶的敌人面前，他没有丝毫怯弱的表现。
14. لم تبدُ منه أيَّة بادرة ضعف أمام شراسة العدوِّ./لم تلن له قناة...
15. 没有一丝一毫的差别。
15. لا فرق بينهما ولو مقدار شعرة.
16. 螺丝扣勚了。
16. البرغي باظ./تلف.

展开更多双语例句