• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [sī]


    阿语释义
    1
    شخصيّ
    3
    أنانيّ
    5
    مكتوم
    2
    خصوصيّ
    4
    سرّيّ
    6
    غير شرعيّ
    展开更多相关词汇

    短语

    私信
    رسالة شخصيّة
    无私
    غيريّ
    私话
    محادثات سرّيّة
    私设公堂
    إقامة محكمة غير شرعيّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 遗忘是极为自私的,因为它只选择了想记住的。
    1. النسيان أناني جدا، يختار الأشياء التي يريدها فقط.
    2. 以官方(私人,个人)身份发言。
    2. تكلّم بصفته الرسميَّة (الخاصَّة، الشخصيَّة).
    3. 无私才能无畏。
    3. لا تكون الشجاعة إلاَّ بنكران الذات./الغيريُّ فحسب يمكن أن يكون شجاعًا.
    4. 大使向总统呈交了本国总统的私人信件。
    4. سلَّم السفير رسالة خاصَّة من رئيس دولته إلى رئيس الدولة.
    5. 自私自利是可鄙的。
    5. الأنانيَّة مذمومة.
    6. 无私故能无畏。
    6. الإيثار يولِّد الشجاعة/الجرأة مصدرها الإيثار (أو الغيريَّة).
    7. 他办事大公无私,对谁也能拉下脸。
    7. هو شريف نزيه لا يداري ولا يماري.
    8. 他犯错误的病根在于私心太重。
    8. أنانيَّته الشديدة مصدر أخطائه.
    9. 这种自私行为要不得。
    9. مثل هذه التصرُّفات الأنانيَّة لا يمكن احتمالها./...قبولها./...السكوت عنها./...التغاضي عنها.
    10. 保证你们:1)生命安全;2)不没收私人财物;3)不受虐待;4)受伤者给予治疗。
    10. نضمن لكم :۱- سلامتكم الشخصيَّة ۲- سلامة أشيائكم الشخصيَّة ٣- عدم إساءة معاملتكم ٤- العناية الطبية بالجرحى.
    11. 随着私有制的产生,人类便分化为阶级。
    11. مع تعاظم الملكيَّة الخاصَّة انقسمت البشريَّة إلى طبقات.
    12. 我只带了些私人物品。
    12. ليست معي إلا الحاجات الشخصيّة.
    13. 值得一提的是印度尼西亚对走私毒品实施严惩。
    13. جدير بالذكر أن اندونيسيا تطبّق عقوبات قاسية على تهريب المخدرات.
    14. 那个犯人因非法走私文物而被法院传唤。
    14. اسُتدعى المتهم إلى الحكمة بتهمة تهريب التحف بطريق غير مشروع.
    展开更多双语例句