智慧宫翻译-词典

披

[pī]

问题反馈

阿语释义

1 ألقى الشيء فوق كتفيه
3 فضّه
5 انشقّ

2 فتحه
4 نشره
6 تصدّع

相关词汇

下开上广风发表传播登决普及断推广展开展铺公开张拆征服启撕撑发行揭示舒涮批发分裂罗散发扬破裂崩拉开揭开散布锯无地自容张扬解开转发连载弘披露伸张溃绽倾倒揭晓散播昭示扬帆扒决口发散破门迎刃而解铺展分崩离析爆裂山崩地裂摇摇欲坠圮土崩瓦解登载张网晾衣服百花盛开拆信独木难支崩裂撒崩陷解开头巾小广播破房子探伤纲举目张溃决启封疏开绷离心离德汇印成书裂成两半颓垣断壁起瓶塞出布告机械化采伐和运木全面崩溃穷寇

展开更多相关词汇

短语

披着棉大衣 رمى (أو ألقى) معطفه المحشوّ فوق كتفيه
披上衣服 اشتمل بثوبه/التفع به/تنكّبه/لقحه على كتفيه
披上节日的盛装 تزين تزينا جميلا استعدادا للعيد (أو المهرجان)/في حلل العيد
一只披着羊皮的狼 ذئب في ثوب حمل
披着合法的外衣，干着非法的勾当 القيام بنشاطات غير شرعية تحت رداء الشرعيّة
披卷 فتح كتابا

展开更多短语

双语例句

1. 天安门广场披上了节日的盛装。
1. غمرت ساحة تيان آن مون بالزينات الرائعة احتفالًا بالعيد./ارتدت ساحة تيان آن مون زينتها الفاخرة…
2. 大地披上了葱绿的新装。
2. اكتست الأرض بثوب أخضر.
3. 人们假托披着羊皮的狼的故事说明要警惕伪装的敌人。
3. يستعير الناس قصَّة الذئب في ثوب خروف التنبيه إلى ضرورة الحذر من الأعداء.
4. 披着羊皮的狼。
4. ذئب في ثوب خروف.

展开更多双语例句