智慧宫翻译-词典

保护

[bǎo hù]

问题反馈

阿语释义

1 حماه
3 حرص عليه

2 حافظ عليه

相关词汇

爱护珍守持窝保执爱惜袒维持护涵养养守护捍珍惜珍重佑防护遵守庇护遮挡惜维护卫护信守不渝戍珍爱掩护护持窝藏护卫卫哈马袒护维加意保护珍视保卫捍卫言必信，行必果爱惜时间保全守着

展开更多相关词汇

短语

保护人民的利益 حماية مصالح الشعب
保护过关 يسّر له الإفلات
保护环境，防止污染 الحفاظ على البيئة ضدّ التلوّث
保护眼睛 حرص على سلامة عينيه
保持广大群众的革命积极性 الحفاظ على الحماسة الثوريّة للجماهير الواسعة
受到法律保护 يحميه القانون
保护现场 المحافظة على مكان وقوع الحادث
保护地 البلد التابع
保护性拘留 حبس احترازيّ

展开更多短语

双语例句

1. 国家保护华侨和侨眷的正当权利和利益。
1. الدولة تحمي الحقوق والمصالح الشرعيَّة للمغتربين الصينيِّين وأهاليهم.
2. 随着工业的发展，对环境保护采取了相应的措施。
2. مع تطوُّر الصناعة اتُّخذت الإجراءات المناسبة لحماية البيئة.
3. 国际投资保护协定与避免双重征税协定
3. اتفاقيات دوليَّة لحماية الاستثمار وتجنُّب الازدواج الضريبيِّ
4. 防止歧视和保护少数民族小组委员会。
4. اللجنة الفرعيَّة لمنع التمييز العنصريِّ وحماية الأقلِّيَّات.
5. 自然保护区考察旅游。
5. السياحة الاستطلاعية في المناطق الطبيعية المحمية./سياحة الاستكشاف في المناطق الطبيعية المحمية.
6. 服饰对每个民族来说都具有重要意义，它不仅能防寒避暑，保护身体，同时，也在社会生活中扮演着重要的角色。衣着也能体现出穿衣者年龄和地位的差别。
6. يلعب اللباس شأنا في حياة كل أمّة، ليس لحماية الأجسام ووقايتها من البرد وحرارة الشمس فحسب، بل يؤدّى دورا عظيما في حياة المجتمع، كما يظهر الفرق في السن أو في المقام.
7. 为了保护饮用水不受污染，学者们建议政府不要在河流附近建纸厂。
7. يقترح العلماء على الحكومة ألاّ تبنى مصنعا لصناعة الأوراق قرب النهر لحماية مياه الشرب من التلوث.

展开更多双语例句