智慧宫翻译-词典

签证

[qiān zhèng]

问题反馈

阿语释义

1 تأشيرة

2 فيزا

相关词汇

入境签证落地签维萨卡出境签证过境签证外交签证过境免签签证延迟常驻签证工作签证朝觐签证访问签证改签落地签证办理护照签证手续离境签证芝麻签证报告

展开更多相关词汇

短语

入（出）境签证 تأشيرة دخول (خروج)
过境签证 تأشيرة مرور/تأشيرة عبور/تأشيرة ترانزيت
一次有效出入境签证 تأشيرة دخول - خروج صالحة لسفرة واحدة
互免签证 إعفاء متبادل من التأشيرات

展开更多短语

双语例句

1. 你以前申请过签证吗？
1. هل طلبت التأشيرة من قبل؟
2. 网站上有签证表格。
2. على المواقع الإلكترونيّة استمارة التأشيرة.
3. 你可以上网申请签证。
3. يمكنك أن تقدّم طلبك للتأشيرة على الانترنت.
4. 入境签证有很多种。
4. هناك أنواع لتأشيرات الدخول.
5. 申请签证者的护照的有效期至少为6个月。
5. يشترط أن يكون جواز السّفر صالحا لمدّة ستّة أشهر على الأقلّ.
6. 你应该按照规定支付签证费用。
6. لازم أن تدفع الرّسوم للحصول على التأشيرة حسب النظام.
7. 工作签证可是申请延长相同期限。
7. تأشيرة العمل قابلة للتجديد لمدّة مماثلة.
8. 获取签证的时间通常为3天,自提交申请当日算起。
8. تكون مدّة الحصول على التأشيرة عادة ثلاثة أيّام اعتبارا من يوم تقديم الطّلب.
9. 申请签证者可以本人前往使馆申请签证。
9. يمكن لطالب التأشيرة أن يكلّف يذهب بنفسه إلى السفارة لطلب التأشيرة.
10. 申请签证者可以委托他人申请签证。
10. يمكن لطالب التأشيرة أن يكلّف أحدّا لطلب التأشيرة.
11. 请注意签证的有效期。
11. يرجى الانتباه إلى تاريخ انتهاء التأشيرة.
12. 我的签证有效期是半年。
12. مدّة صلاحيّة التأشيرة لجواز سفري نصف سنة.
13. 请在这里填上你的护照号码及你签证的种类。
13. تفضّل واملأ هنا رقم جوازك ونوع تأشيرتك.
14. 工作签证有效期为2年。
14. صلاحيّة تأشيرة العمل سنتان.
15. 我的妈妈已经申请了去约旦的签证，因为我目前在约旦留学，她想要来看我。
15. قد التمست والدتي تأشيرة السفر إلى الأردن، لأنني أكمل دراستي هناك الآن وهى تريد أن تأتي لزيارتي.
16. 公司经理准备出差，于是去驻京英国驻华大使馆办理签证手续。
16. ذهب مدير الشركة إلى السفارة البريطانية ببكين لعمل إجراءات التأشيرة والتأهب للسفر.

展开更多双语例句